The Harvest Festival in the Village- 適合初學者的英語短篇故事
村莊的豐收節| 英語/中文 雙語朗讀
ストーリー内容
English 原文
In a rural village, people are happy. They prepare for the harvest festival. Children run and laugh. There is a big monument in the village. It is old but strong. People love it. The festival starts at the harbor. Boats bring food and gifts. The smell of fresh bread fills the air. Everyone dances and sings. They celebrate the harvest together. The sun sets, and the lights shine. It is a beautiful night. They feel joy and friendship. The festival ends with fireworks. Everyone smiles and cheers. It is a day to remember.
繁體中文 翻訳
在一個鄉村，大家都很快樂。他們為豐收節做準備。孩子們跑來跑去，笑聲不斷。村莊裡有一座大紀念碑。它古老但堅固。人們都愛它。節日在港口開始。船隻帶來食物和禮物。新鮮麵包的香味瀰漫在空氣中。每個人都跳舞和唱歌。他們一起慶祝豐收。夕陽西下，燈光閃耀。這是一個美麗的夜晚。他們感受到快樂和友誼。節日以煙火結束。每個人都微笑並歡呼。這是一個值得回憶的日子。
文脈の中の語彙
- harbor
港口
“The small harbor was filled with fishing boats preparing for the day's catch.”
小港口裡停滿了準備出海捕魚的漁船。
- village
村莊
“The village was known for its friendly people and beautiful scenery.”
這個村莊以友好的人們和美麗的風景而聞名。
- rural
鄉村的；田園的
“The rural landscape is filled with green fields and farms.”
鄉村的風景充滿了綠色的田野和農場。
- monument
紀念碑；紀念物
“The monument in the village honors the farmers who worked the land.”
村莊中的紀念碑紀念那些耕作土地的農民。
- harvest festival
收穫節
“The harvest festival is a time for community gatherings and feasting.”
收穫節是社區聚會和盛宴的時刻。
