Through the Ethereal Haze- 適合初學者的英語短篇故事
穿越飄渺的霧氣| 英語/中文 雙語朗讀
Story Content
English Original
In the quiet forest, a dream lingers in the air. The ethereal haze wraps around the trees, making everything look magical. As I walk through the mist, I can feel the whispers of nature. Each step brings me closer to the heart of the forest, where secrets await. This place feels like a dream, and I never want to leave.
繁體中文 Translation
在寧靜的森林中，夢境在空氣中徘徊。飄渺的霧氣包裹著樹木，讓一切看起來像是魔法。我走過霧中，能感受到大自然的低語。每一步都讓我更接近森林的心臟，秘密在那裡等待。這個地方像一場夢，我不想離開。
Vocabulary in Context
- dream
夢；理想
“Her dream was to explore every corner of the enchanted forest.”
她的夢想是探險這片迷人的森林的每一個角落。
- lingers
逗留；徘徊
“The scent of the flowers lingers in the air long after the sun sets.”
花香在日落後仍然在空氣中徘徊。
- through
通過；穿過
“The sunlight filtered through the leaves, creating patterns on the ground.”
陽光透過樹葉，形成地面上的圖案。
- haze
霧；煙霧
“A haze covered the valley, giving it a mystical appearance.”
一層霧氣籠罩著山谷，使其看起來神秘。
Teacher's Spark
AI-generated teaching prompts to help teachers extend a story
Story Discussion - The Magic of Nature
你覺得森林裡的夢是什麼？
開放式參考答案
The dream in the forest is a feeling of magic and wonder.
你喜歡在森林裡散步嗎？是或不是？
是非題參考答案
Yes, I like walking in the forest.
