The Sparkling River- 適合初學者的英語短篇故事
閃閃發光的河流| 英語/中文 雙語朗讀
Story Content
English Original
Once upon a time, there was a river that flowed gently around a curve. The water sparkled in the sunlight, creating a beautiful glimmer. Nearby, a waterfall named Cascade poured into the river, adding to its charm. Animals loved to visit this magical place, where they could drink and play. The sparkling water brought happiness to everyone who came near. And so, the river became a special part of the forest, known for its beauty and joy.
繁體中文 Translation
從前，有一條河流緩緩地繞過一個彎道。水在陽光下閃閃發光，形成了美麗的光輝。在附近，一個名叫Cascade的瀑布傾瀉進河中，增添了它的魅力。動物們喜歡來這個神奇的地方，在那裡喝水和玩耍。閃閃發光的水帶給每一個靠近的人快樂。因此，這條河成為森林中特別的一部分，以其美麗和喜悅而聞名。
Vocabulary in Context
- Cascade
小瀑布
“The water cascades down the rocks, creating a beautiful sound.”
水流從岩石上傾瀉而下，發出美妙的聲音。
- river
河流
“The river flows gently through the forest, nourishing the plants along its banks.”
這條河在森林中緩緩流淌，滋養著兩岸的植物。
- curve
曲線
“The river takes a gentle curve as it flows through the valley.”
這條河在流經山谷時呈現出柔和的曲線。
- sparkles
閃爍
“The water sparkles in the sunlight, creating a magical atmosphere.”
水在陽光下閃爍，創造出一種神奇的氛圍。
- glimmer
微光
“At dusk, the river glimmers softly under the fading light.”
黃昏時分，河流在逐漸消逝的光線下微微閃光。
