Back to Stories
EnglishLevel 1
The Big Jump- 適合初學者的英語短篇故事
大跳躍| 英語/中文 雙語朗讀
take a leapkickoffsoonexcitedreservoir
Story Content
English Original
Lily is excited. She sees a big reservoir. It is hot today. Lily wants to swim. She takes a leap into the water. Splash! The water is cool. Soon, her friends come. They kick off their shoes. They jump in, too. They laugh and play. Lily feels happy. It is a fun day.
繁體中文 Translation
莉莉很興奮。她看到一個大水庫。今天天氣很熱。莉莉想要游泳。她跳進水裡。啪！水很涼快。很快，她的朋友們來了。他們脫掉鞋子。他們也跳進去。他們笑著玩樂。莉莉感到快樂。這是美好的一天。
Vocabulary in Context
- take a leap
冒險，做出重大決定或行動
“Lily decided to take a leap and jump into the water.”
莉莉決定冒險跳進水裡。
- kickoff
開始，啟動
“The kickoff for the swimming event was at noon.”
游泳活動的開始是在中午。
- soon
不久，馬上
“Lily hoped to swim soon to cool off.”
莉莉希望能馬上游泳來降溫。
- excited
興奮的，激動的
“Lily was excited to see the big reservoir.”
莉莉看到大水庫時感到興奮。
- reservoir
水庫，蓄水池
“The reservoir was full of clear water.”
水庫裡滿是清澈的水。
·verb phrase
·noun
·adverb
·adjective
·noun
Recommended Reading
EnglishLevel 1
The Cactus by the Lake
cactuslakequalitydock
EnglishLevel 1
The Joyful Dance
inkwelljoyfulburst out laughinggiggling
EnglishLevel 1
The Marvelous Adventure
one-of-a-kindmarvelousdetailed planenthusiastic
EnglishLevel 1
Lily's Sunny Surprise
sunshinemountaindaydreamglee
EnglishLevel 1
A Day at the Zoo
eagerzooincandescentshine
EnglishLevel 1
Whirlwind of Hope
excitedwhirlwindafterwardstaste of success
EnglishLevel 1
A Day in the Backyard
unfoldsearchingcascadebackyard