Back to Stories
EnglishLevel 2

The Garden of Dreams- 適合初級的英語短篇故事

夢想花園| 英語/中文 雙語朗讀

dragonflygardenvibrantlyetherealnet
Vibrant garden filled with colorful flowers under bright sunlight
1.Vibrant garden filled with colorful flowers under bright sunlight
Mia joyfully watching dragonflies dance in the garden
2.Mia joyfully watching dragonflies dance in the garden
Close-up of a sparkling magic net lying in the garden
3.Close-up of a sparkling magic net lying in the garden
Friendly dragonfly speaking to Mia in the magical garden
4.Friendly dragonfly speaking to Mia in the magical garden

Story Content

English Original

In a small village, there was a beautiful garden. The garden was filled with flowers that bloomed vibrantly in the sunlight. Every morning, a young girl named Mia visited this garden. She loved to watch the dragonflies dancing above the flowers. One day, Mia saw something special in the garden. A net lay on the ground, and it sparkled like a treasure. Curious, she picked it up and examined it closely. Suddenly, an ethereal voice came from behind her. "That net is magic!" said a friendly dragonfly. "If you use it wisely, it can catch your dreams!" Mia felt excited and asked, "How can I use it?" The dragonfly replied, "You must believe in yourself and dream big!" Mia smiled and thought about her dreams. She decided to try the net. With the dragonfly as her guide, Mia caught her dreams one by one. From that day on, the garden became a place of magic and hope for her.


繁體中文 Translation

在一個小村莊裡,有一個美麗的花園。花園裡面充滿了在陽光下鮮豔盛開的花朵。每個早晨,一個名叫米婭的女孩都會來到這個花園。她喜歡看著蜻蜓在花朵上翩翩起舞。一天,米婭在花園裡看到了一些特別的東西。一個網子躺在地上,閃閃發光,就像一個寶藏。出於好奇,她撿起網子仔細檢查。突然,一個空靈的聲音從她身後傳來。 "那個網子是魔法的!"一隻友好的蜻蜓說。"如果你明智地使用它,它可以捕捉到你的夢想!"米婭感到興奮,問道:"我該怎麼用它呢?"蜻蜓回答:"你必須相信自己,並且要有大夢想!"米婭微笑著,開始思考自己的夢想。她決定試試網子。在蜻蜓的指導下,米婭一個接一個地捕捉到她的夢想。從那天起,這個花園成為了她魔法和希望的地方。

Vocabulary in Context

dragonfly
·noun

蜻蜓

A dragonfly hovered above the pond.

一隻蜻蜓在池塘上空盤旋。

garden
·noun

花園;菜園

The garden was filled with colorful flowers.

花園裡充滿了色彩繽紛的花朵。

vibrantly
·adverb

生動地;鮮豔地

The flowers bloomed vibrantly in the spring sun.

春天的陽光下,花朵生動地綻放。

ethereal
·adjective

飄渺的;超凡的

The ethereal beauty of the garden took his breath away.

花園的飄渺之美讓他屏息以待。

net
·noun

網;網狀物

He used a net to catch the dragonflies.

他用網捕捉蜻蜓。

AI-generated · LexiTale

bbc8cabe07e5e4ae · 3,721552