A Sunny Day Adventure- 適合初學者的英語短篇故事
陽光冒險日| 英語/中文 雙語朗讀






Story Content
English Original
It is a very sunny day. Sam is very brave. He sees a small ant. The ant moves slowly. Sam does a small march. He walks with quick steps. Sam hears soft bird songs. He sees a lost puppy. The puppy barks at birds. Sam can climb a hill. He feels wind on face. Sunlight shines on his skin. He smiles at the twist.
The puppy joins Sam. They walk along the path. The path is full of blooms. Birds sing in clear air. Sam and puppy share smiles. They walk beside green grass. A gentle breeze cools them. The ant crawls near a stone. Sam watches the ant move. They feel warm sun rays. Sam hugs the puppy tight. Their hearts beat in time. They enjoy this bright day.
繁體中文 Translation
今天陽光非常明媚。山姆非常勇敢。 他看見一隻小螞蟻。螞蟻慢慢地爬行。山姆小步行進。 他快步走路。山姆聽到鳥兒柔和的歌唱。 他看見一隻走失的小狗。小狗朝鳥兒吠叫。山姆可以爬上一座小山。 他感受到臉上的微風吹拂。陽光灑在他的皮膚上。他對這個轉折露出微笑。
小狗加入了山姆。 他們沿著小徑散步。小徑上盛開著鮮花。鳥兒在清新的空氣中歌唱。山姆和小狗互相微笑。 他們走在綠草旁。微風輕輕為他們降溫。螞蟻在石頭旁爬行。山姆觀察螞蟻爬行。 他們感受著溫暖的陽光。山姆緊緊抱住小狗。他們的心跳同步。他們享受著這個明媚的日子。
Vocabulary in Context
- ant
螞蟻
“The ant moves slowly.”
螞蟻慢慢移動。
- march
行進
“The soldiers march in formation.”
士兵們整齊行進。
- brave
勇敢的
“Sam is very brave.”
山姆非常勇敢。
- climb
攀爬
“He can climb the tree easily.”
他可以輕鬆地爬上樹。
- day
日子
“It is a sunny day.”
今天是晴天。
Recommended Reading

Bright Adventure

Sunny Park Twist

Park Day Surprise

Sunny Family Journey

Patch Slips the Rope

The Park Day Twist

Mystery in the Game

Lily's Sunny Surprise

Desert Quest

Turtle Under the Log

The Mountain Meeting
