





Story Content
English Original
Sam stands in the bright kitchen. A small bowl waits on table. It holds the last sweet yogurt. Sam lifts a silver spoon slowly. A playful dog runs inside suddenly. Paws slide across the floor. The dog bumps Sam's elbow. The spoon drops and rolls away. Sam kneels but cannot reach it. His sister walks into the house. She laughs at the rolling spoon. The dog sniffs and picks it up. The dog trots back to Sam. Sam claps at the surprise. Sam looks excited and claps hands. He washes the wet spoon quickly. He scoops the yogurt with ease. The kitchen stays quiet again.
繁體中文 Translation
山姆站在明亮的廚房裡。小碗在桌上等著。它盛著最後一口香甜的優格。山姆慢慢舉起銀色湯匙。一隻愛玩的狗突然跑進來。爪子在地板上滑動。狗撞到山姆的手肘。湯匙掉落並滾開。山姆跪下卻碰不到它。他的姊姊走進屋裡。她看著滾動的湯匙笑了。狗聞了聞並咬起湯匙。狗跑回到山姆身邊。山姆驚訝地拍手。山姆看起來興奮並拍著雙手。他迅速清洗濕湯匙。他輕鬆舀起優格。廚房再次保持安靜。
Vocabulary in Context
- spoon
勺子
“She used a spoon to eat her soup.”
她用勺子喝湯。
- dog
狗
“The dog wagged its tail happily.”
狗高興地搖著尾巴。
- house
房子
“They live in a big house with a garden.”
他們住在一棟有花園的大房子裡。
- last
最後的
“This is the last piece of cake.”
這是最後一塊蛋糕。
- sister
姐妹
“My sister loves to bake cookies.”
我的姐妹喜歡烤餅乾。

