Yellow Cone Game- 適合初學者的英語短篇故事
黃色小錐遊戲| 英語/中文 雙語朗讀
Story Content
English Original
Milo walks into the yard.
A group plays ball nearby.
Each player dribbles with care.
Milo taps his foot lightly.
He waits at the sideline.
A teacher holds the whistle.
The field already looks full.
Clouds drift above the roof.
Soft cheering circles the court.
Milo spots a yellow cone.
He places it beside grass.
Two kids wander over curiously.
They kick a spare ball.
Soon more children join them.
Milo whispers a small wish.
A breeze pushes the ball closer.
The new game starts quickly.
Milo dribbles with bright focus.
Shoes tap on the ground.
The ball rests near his foot.
繁體中文 Translation
Milo 走進操場。
一群同學在旁邊踢球。
每位球員小心盤球。
Milo 輕輕踮腳。
他站在邊線等待。
老師拿著哨子。
場地看起來已經滿了。
雲朵飄過屋頂上方。
輕微的歡呼聲繞著球場。
Milo 發現一個黃色錐筒。
他把它放在草地旁。
兩個孩子好奇地走過來。
他們踢著備用球。
很快更多孩子加入他們。
Milo 小聲說出一個心願。
微風推動球靠近。
新的比賽迅速開始。
Milo 專注地盤球。
鞋子在地面輕快敲擊。
球停在他腳邊。
Vocabulary in Context
- wish
希望；願望
“I wish I could play ball with them.”
我希望我能和他們一起打球。
- more
更多的；額外的
“I want to play more games.”
我想玩更多的遊戲。
- player
參加者；運動員
“Each player has their own style.”
每個球員都有自己的風格。
- teacher
教師；老師
“The teacher is watching the students play.”
老師正在看學生們玩。
- yellow
黃色的
“The ball is bright yellow.”
那顆球是明亮的黃色。
Recommended Reading
The Burst of Lights
The Hidden Toy Car
Ball Out, Ball In
Dolphin Kite Surprise
Falling Bag Surprise
The Rabbit's Push
The Roof Visitor
Kite and the Hill
When the Boat Slipped Free
Marble Under the Soil
Rainy Seat, Dry Swing
