Spilled Paint Surprise - 適合初級的英文短篇故事，含中譯與發音

Bright light filled the small studio.

Noah set a round cake on a low table. He wanted to explore simple painting today. He dipped a brush and began careful strokes around frosting. Paint pots stood by his elbow. A small fan hummed, moving light air. A sudden cough shook him, and his elbow bumped the palette. Red paint slid off and splashed the fresh picture. The brush dropped, knocking a cup of water onto paper.

Water spread, carrying red lines across background. Noah blinked and turned the paper sideways. The red arcs now shaped great rising hills. He added blue dots above, shaping small birds in sky. Yellow streaks followed, becoming warm daylight over the hills. Green touches filled empty corners beside the hills. Soon the spoiled cake study became a bright landscape. His shoulders relaxed as classmates crowded around the table. He placed the new painting on the drying rack.

強烈的光線灑滿小畫室。

諾亞把一個圓形蛋糕放在低桌上。他今天想要探索簡單的繪畫。他沾上畫筆，在糖霜周圍做出細心筆觸。顏料罐就在他手肘旁邊。一臺小風扇嗡嗡作響，輕風流動。他突然咳嗽一下，手肘撞到調色盤。紅色顏料滑落，濺到剛畫好的圖面上。畫筆掉下來，又把一杯水撞翻到紙上。

水漬擴散，紅線在背景上移動。諾亞眨眨眼，將畫紙橫放。那些紅弧變成高起的山丘。他又點上藍色，畫出天空中小鳥。接著拉出黃色線條，形成山丘上的日光。綠色筆觸填滿山邊空隙。原本的蛋糕習作很快變成明亮的風景。當同學們圍到桌旁時，他的肩膀放鬆下來。他把新畫作放到烘乾架上。