Rabbit from the Hat - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

The sun is warm. Bright lights fill the room. One girl holds a hat. Wind pushes the hat away. The hat rolls along tiles. The girl runs after it. An actor steps from backstage. His large boots block her. She stops near the boots. She bends and reaches down. The hat slips into curtains. A magician waves a wand. Stage cloth hangs in folds. Dust moves under lights. The wand taps the hat. A small rabbit hops out. The rabbit startles the girl. The girl jumps, happy. The rabbit hops past boots. The girl grabs the hat. Wind calms around the stage. The hat stays still.

陽光很溫暖。明亮的燈光灑滿房間。一位女孩拿著一頂帽子。風把帽子吹走。帽子在地磚上滾動。女孩追了上去。一位演員從後台走出，他的大靴子擋在女孩前面。她在靴子旁停下，彎身向下伸手。帽子滑進布幕裡。一位魔術師揮動魔杖。舞台布幕層層垂掛，燈光下灰塵飄動。魔杖輕敲帽子，一隻小兔子跳了出來。兔子嚇了女孩一跳，她開心地跳起來。兔子從靴子旁蹦過，女孩抓住了帽子。舞台上的風靜了下來，帽子安靜地停住了。