The Ball Under the Basket - 초중급용 영어 단편 이야기, 번역・발음 포함

Morning light filled the wide field.

A young fox stepped from the tall grass.

Its nose twitched at a strange round smell.

A baseball rested near an abandoned glove.

The fox pawed the ball, then pushed it forward.

The ball rolled toward a wicker basket lying sideways.

The rolling ball struck the basket and tipped it over.

The falling basket bumped a loose stick beside it.

The stick hit a small metal can, making loud noise.

Birds rose from nearby corn stalks and flapped away.

After the crash, the basket landed over the baseball.

The fox circled the basket, tail swishing with sharp turns.

It gripped the rim with teeth and pulled hard.

The basket slipped, and the ball rolled out again.

The ball now rested closer to the fox's den entrance.

A distant shout from a team of children echoed faintly.

They started another game far beyond the tall fence.

The fox nudged the baseball forward once more.

아침 햇빛이 넓은 들판을 가득 채웠다.

어린 여우 한 마리가 키 큰 풀 사이에서 걸어 나왔다.

그 코끝은 둥근 물건의 낯선 냄새를 맡았다.

야구공 하나가 버려진 글러브 옆에 놓여 있었다.

여우는 공을 앞발로 건드리고 앞으로 밀었다.

공은 옆으로 누운 등나무 바구니 쪽으로 굴러갔다.

굴러가는 공이 바구니를 치더니 그것을 뒤집었다.

넘어진 바구니가 옆의 헐거운 막대를 밀었다.

막대는 작은 금속 깡통을 때려 큰 소리를 냈다.

근처 옥수수 줄기 사이에서 새들이 날아올랐다.

충격 뒤에 바구니가 야구공 위에 덮였다.

여우는 바구니 주위를 돌며 꼬리를 빠르게 흔들었다.

그는 이로 가장자리를 물고 세게 당겼다.

바구니가 미끄러지자 공이 다시 굴러 나왔다.

공은 이제 굴 속 입구에 더 가까이 멈추었다.

멀리서 아이들 한 팀의 외침이 희미하게 울려왔다.

그들은 높은 울타리 넘어에서 또 다른 경기를 시작했다.

여우는 공을 한 번 더 밀어 보냈다.