Back to Stories
EnglishLevel 1

Park Ball Chase- 適合初學者的英語短篇故事

公園追球記| 英語/中文 雙語朗讀

happytime fliesdreamheroquest
亞歷克斯在公園中悠然散步,綠樹成蔭,陽光明媚,旁邊有玩耍的人群和飛舞的小鳥,臉上充滿期待與快樂
1.亞歷克斯在公園中悠然散步,綠樹成蔭,陽光明媚,旁邊有玩耍的人群和飛舞的小鳥,臉上充滿期待與快樂
亞歷克斯專注而溫柔地撫摸流浪狗,手勢細膩,狗眼透露信任,背景呈現柔和的公園景致,充滿溫馨情感
2.亞歷克斯專注而溫柔地撫摸流浪狗,手勢細膩,狗眼透露信任,背景呈現柔和的公園景致,充滿溫馨情感
亞歷克斯充滿活力地追逐流浪狗,旁邊有標有「hero」的小牌,整個畫面從斜角展現出追逐的動感和快樂
3.亞歷克斯充滿活力地追逐流浪狗,旁邊有標有「hero」的小牌,整個畫面從斜角展現出追逐的動感和快樂
在金色陽光下,公園池塘邊孩子們嬉戲,樹葉紛飛帶來秋意,亞歷克斯在遠處觀望,場景充滿溫暖和節日氣氛
4.在金色陽光下,公園池塘邊孩子們嬉戲,樹葉紛飛帶來秋意,亞歷克斯在遠處觀望,場景充滿溫暖和節日氣氛
亞歷克斯驚喜地發現滾動在草地上的球,流浪狗自豪地叼著球,臉上充滿陽光般的笑容,場景彌漫著愉快氣氛
5.亞歷克斯驚喜地發現滾動在草地上的球,流浪狗自豪地叼著球,臉上充滿陽光般的笑容,場景彌漫著愉快氣氛
黃昏時分,亞歷克斯慢步走在樹蔭小徑上,光影柔和,微風輕拂,臉上流露出一天探險後的平靜與滿足
6.黃昏時分,亞歷克斯慢步走在樹蔭小徑上,光影柔和,微風輕拂,臉上流露出一天探險後的平靜與滿足

Story Content

English Original

I walk in a park. I see green trees. The sun shines bright. I feel happy today. Birds sing near me. I start a quest. I see a small sign. The sign says 'hero'. A stray dog runs. I pet the dog gently. Children play near the pond. I see birds fly. Grass feels soft today. I smile at nature. I breathe calm air.

I see time flies. I chase the small dog. I hear a soft bell. A lost ball rolls. The dog grabs the ball. I smile at the twist. I see a bright dream. I feel like a hero. I enjoy this quest. I walk home slowly. Day ends with calm. Wind blows mild and fresh. Kids laugh at play. I see true delight. I smile again now.


繁體中文 Translation

我在公園裡走。 我看見綠色的樹。 太陽正明亮地照。 我今天感到happy。 小鳥在我旁邊唱。 我開始一個quest。 我看見一個小告示。 告示上寫著'hero'。 一隻流浪狗跑過。 我輕輕摸那隻狗。

小孩在池塘邊玩。 我看見鳥兒飛。 草今天摸起來軟。 我對大自然微笑。 我呼吸到平靜的空氣。

我看見time flies。 我追那隻小狗。 我聽見柔軟的鈴響。 一顆丟失的球滾來。 狗叼起那顆球。 我對這轉折微笑。 我看見一個bright dream。 我覺得自己像個hero。 我享受這個quest。 我慢慢走回家。 天在平靜中結束。 微風吹拂,既溫和又清新。 孩子們玩得笑。 我看見真實的喜悅。 我再次微笑今。

Vocabulary in Context

happy
·adjective

快樂的

I feel happy today.

我今天感到快樂。

time flies
·idiom

時間過得很快

Time flies when you are having fun.

當你享受時光時,時間過得很快。

dream
·noun/verb

夢想;夢

I have a dream of traveling the world.

我有一個環遊世界的夢想。

hero
·noun

英雄

Every child needs a hero to look up to.

每個孩子都需要一個可以仰望的英雄。

quest
·noun

探索;任務

Life is a quest for knowledge and happiness.

生活是一場對知識和快樂的探索。

AI-generated · LexiTale

7ea1b4a4d126eaf6 · 1,8443,871