Pig and the Kite- 適合初學者的英語短篇故事

The sun is bright. Leo gently holds a red kite. He walks onto wide soft grass. A small pink pig sniffs nearby. Leo quickly flicks the long string. The kite rises, then drops again. No steady wind pushes the cloth. Leo steps back and waves hard. The pig bumps the string. The sudden playful jerk lifts everything. The kite quickly climbs above Leo. Green grass brushes the pig nose. The animal snorts loud and dances. The kite now circles very high. A flat wish stone rests nearby. Leo stands quiet beside the pig. Colored cloth softly flaps against sun. The field stays still now.

陽光明亮。利奧輕握一隻紅風箏。他走到寬闊柔軟的草地上。一隻粉色小豬在旁嗅聞。利奧迅速抖動長線。風箏升起，隨即又落下。沒有穩定的風推動布面。利奧後退並大力揮動。小豬撞到線。突然的拉力帶起一切。風箏快速爬上利奧頭頂。綠草擦過小豬的鼻子。小豬喘氣又跳舞。風箏現在盤旋得很高。一塊扁平的許願石躺在一旁。利奧安靜地站在小豬旁。彩色布面在陽光下輕拍。田野此刻靜止。