Rabbit and the Rolling Cube- 適合初學者的英語短篇故事
兔子與滾動的方塊| 英語/中文 雙語朗讀






Story Content
English Original
The sun is warm. Milo sits on soft grass. Four wooden cubes rest nearby. His hand lifts a red cube. He places it on blanket. Next, he lifts a blue cube. He sets it beside red. One yellow cube lies alone. He adds it to the row. One green cube rolls away. The cube moves toward a slide. Milo crawls after the cube. Tall grass blocks his reach. Soon, a surprise rabbit appears. The white rabbit sniffs the cube. The cube stops against its paw. Milo lifts the green cube. He lines it with the rest. The rabbit stays and watches. The row now shows four colors. Wind calms and grass grows still. The cubes stayed in bright order.
繁體中文 Translation
陽光溫暖。米洛坐在柔軟的草地上。四個木質方塊放在旁邊。他的手拿起紅色方塊。方塊被放到墊子上。接著,他拿起藍色方塊。藍色方塊放在紅色旁邊。一個黃色方塊單獨躺著。他把它加到行列中。一個綠色方塊滾走。方塊朝溜滑梯移動。米洛爬去追方塊。高草阻擋他的手。很快,一隻驚喜兔子出現。白兔嗅著方塊。方塊停在牠的爪前。米洛拿起綠色方塊。他把它排回其他方塊旁。兔子停在一旁觀看。方塊列出現四種顏色。風變小,草不再晃動。方塊明亮地排成整齊一列。
Vocabulary in Context
- surprise
驚訝
“It was a surprise to see a rabbit in the garden.”
在花園裡看到兔子真是個驚訝。
- rabbit
兔子
“The rabbit hopped across the grass.”
兔子跳過草地。
- slide
滑動
“The children love to slide down the hill.”
孩子們喜歡從山坡上滑下來。
- soon
不久
“The sun will set soon.”
太陽不久就會落下。
- grass
草
“Milo is sitting on the soft grass.”
米洛坐在柔軟的草地上。
Recommended Reading

The Sudden Paw Dash

The Runaway Wafer

What Shook the Fruit Tower?

The Hidden Toy Car

The Hidden Sugar

Cloth Slides, Cat Appears

Crimson Block Slides Free

When the Seed Rolled

Closet Surprise

Toy Frog Bumps the Block Row

The Hidden Marble
