Raindrops Meet on the Window Glass - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

Zeke's knees press the soft cushion.

He kneels by the window.

Rain taps close.

A clear circle on the foggy glass closes slowly.

The wood shows thin lines.

A pale ring sits on the sill.

Fine dust glows along the edge.

A low shelf stands by the wall.

A cup of pencils sits there.

On the sill, one short pencil rolls.

It turns toward the pale ring.

The sill tilts a tiny bit.

The grandmother rocks near the seat.

The chair creaks gently.

"So steady today," she says.

The kettle ticks softly.

Zeke looks back at the clear circle.

It is smaller now.

Two wet drops race down outside.

They meet.

They cross the circle.

He gives a small gasp.

At the frame corner, a bright sticker lifts.

One edge curls from the damp.

Through the curtain gap, moss sits on a brick.

It looks very green and wet.

Grey light lies along the shelf top.

Zeke kneels close to the glass again.

Zeke 的膝蓋壓在柔軟的靠墊上。

他在窗邊跪著。

雨聲在近處滴答。

霧白的玻璃上有一個清亮的圓圈，正慢慢縮小。

木頭表面有細細的紋理。

窗台上有一圈淡淡的水痕。

邊緣的細灰在灰光裡發亮。

牆邊有一個矮架子。

一杯色鉛筆放在上面。

窗台上有一支短鉛筆在滾動。

它朝那圈淡痕慢慢轉去。

窗台略微傾斜。

外婆在座位旁輕輕搖動。

椅子發出輕微的吱呀聲。

她說：「今天真穩定。」

水壺發出輕輕的滴答聲。

Zeke 又看向那個清圈。

它現在更小了。

窗外有兩滴濕亮的水往下滑。

它們合在一起。

它們劃過那個圓圈。

他輕輕倒抽一口氣。

窗框角落有一張亮色貼紙翹起來。

有一邊因為潮濕而捲起。

從窗簾的縫隙看出去，磚上有團青苔。

它看起來很綠、很濕。

灰色的光鋪在架子頂邊。

Zeke 又靠近玻璃跪著。