스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 2

The Brave Escape- 適合初級的英語短篇故事

勇敢的逃脫| 英語/中文 雙語朗讀

bravefearescapelighthorizon
The Brave Escape
1.The Brave Escape

스토리 내용

English 원문

In a small village, a young girl named Mei dreamed of a life beyond the horizon. Every night, she stared at the stars, feeling a mix of fear and excitement. One day, she heard a whisper of adventure: a hidden path that led to a land filled with light. Despite her fear, Mei decided to be brave. She packed her things and set off at dawn, guided by the first rays of sunlight. As she walked, she discovered beautiful flowers and heard the songs of birds. The journey was tough, but with each step, her fear faded away. Finally, she reached a hilltop and gazed at the breathtaking view. It was the beginning of a new life, full of hope and dreams, shining brightly on the horizon.


繁體中文 번역

在一個小村莊裡,一位名叫梅的小女孩夢想著超越地平線的生活。每晚,她盯著星星,感受到恐懼和興奮的混合。一天,她聽到了一個冒險的耳語:一條通向充滿光明的土地的隱秘小路。儘管感到害怕,梅決定勇敢。她打包好行李,黎明時出發,跟隨著第一縷陽光。當她走著時,發現了美麗的花朵,聽到了鳥兒的歌唱。旅程艱難,但隨著每一步,她的恐懼漸漸消散。最終,她來到了山頂,凝視著壯麗的景色。這是新生活的開始,充滿了希望和夢想,閃閃發光地在地平線上。

문맥 속 어휘

brave
·adjective

勇敢的

Mei was brave enough to leave her home in search of adventure.

梅勇敢地離開了她的家,尋找冒險。

fear
·noun/verb

恐懼

Despite her fear, Mei stepped forward into the unknown.

儘管感到恐懼,梅還是邁步走向未知。

escape
·verb

逃脫

Mei wanted to escape the routine of village life.

梅想要逃脫村莊生活的日常。

light
·noun/verb/adjective

光/輕的/照亮

The light of the dawn inspired Mei to follow her dreams.

黎明的光芒激勵梅追隨她的夢想。

horizon
·noun

地平線

Mei looked towards the horizon, dreaming of what lay beyond.

梅望向地平線,夢想著那裡的未知。

AI-generated · LexiTale

20082f6335d16477 · 158400