스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 2

Magic Orchard Tale- 適合初級的英語短篇故事

奇幻果園傳| 英語/中文 雙語朗讀

chronicleorchardblossomdeergrazing
莉莉走進寧靜村莊,寬廣景色展現魔法果園與落日餘暉,營造出好奇和平靜的氛圍。
1.莉莉走進寧靜村莊,寬廣景色展現魔法果園與落日餘暉,營造出好奇和平靜的氛圍。
莉莉凝視盛開的粉色花瓣,她的眼神中充滿驚奇與期待,細膩展現魔法時刻與自然美景。
2.莉莉凝視盛開的粉色花瓣,她的眼神中充滿驚奇與期待,細膩展現魔法時刻與自然美景。
莉莉透過老窗發現桌上神秘信件,手輕觸信紙,眼中流露好奇與驚訝,暗示果園的神秘往事。
3.莉莉透過老窗發現桌上神秘信件,手輕觸信紙,眼中流露好奇與驚訝,暗示果園的神秘往事。
果園中粉色花樹盛開,莉莉與一隻安靜鹿相遇,鳥鳴環繞,自然景致散發季節溫暖與生機。
4.果園中粉色花樹盛開,莉莉與一隻安靜鹿相遇,鳥鳴環繞,自然景致散發季節溫暖與生機。
暴雨驟至,暗雲密布中莉莉急奔至盛花大樹下避雨,眼中流露緊張與堅毅,鹿迅速逃離雨中。
5.暴雨驟至,暗雲密布中莉莉急奔至盛花大樹下避雨,眼中流露緊張與堅毅,鹿迅速逃離雨中。
莉莉沿著隱秘小徑離開花園,向昔日魔法果園揮手告別,心中充滿喜悅與解謎後的暖意回憶。
6.莉莉沿著隱秘小徑離開花園,向昔日魔法果園揮手告別,心中充滿喜悅與解謎後的暖意回憶。

스토리 내용

English 원문

Lily visited a quiet village seeking a secret hidden story. She discovered an old chronicle of wondrous magic trees today. Lily strolled by a lovely orchard filled with gentle beauty. The trees began suddenly to blossom with vibrant pink petals. A small deer calmly was grazing by the grassy field. She listened very closely to birds singing joyful tunes today. Wind rustled softly through vibrant leaves on the old branches. Lily felt deep hope and bubbling excitement fill her heart.

Suddenly, heavy dark clouds unexpectedly gathered over the peaceful village. Rain poured very quickly, surprising all visitors in the orchard. The deer promptly escaped, seeking shelter from the sudden storm. Lily quickly sought safe refuge under a large blossoming tree. A mysterious letter suddenly appeared unexpectedly on the old desk. The letter clearly revealed hidden secrets of the orchard past. Lily discovered an enchanting secret path behind an old gate. She happily returned home joyful after unraveling the puzzling mystery.


繁體中文 번역

莉莉來到一個寧靜的村莊,尋找一個隱秘的傳說。她發現了一本古老記載神奇樹木的編年史。莉莉漫步在可愛的果園裡,果園充滿了柔美的景色。樹木突然綻放出絢麗的粉色花瓣。一隻小鹿正安靜地在草地上覓食。她非常專注地傾聽著鳥兒歡快地歌唱。微風輕輕拂過古老樹枝上的鮮綠葉子。莉莉感到內心充滿了希望與興奮。

突然,厚重的黑雲意外地聚集在這個平和村莊上。雨水急速傾瀉,令所有造訪果園的人驚訝不已。那隻小鹿迅速逃離,尋找躲避暴風雨的地方。莉莉迅速在一棵大花樹下找到了安全的避處。一封神秘的信突然出現在老舊的書桌上。信中清楚揭露了果園過去的秘密。莉莉發現了一條隱藏在舊門後的奇妙小徑。她滿懷喜悅地回到家,解開了這個撲朔迷離的謎團。

문맥 속 어휘

chronicle
·noun

编年史;记录

The village chronicle revealed stories of its ancient past.

这个村庄的编年史揭示了它古老的过去的故事。

orchard
·noun

果园

The village had a beautiful orchard filled with apple trees.

这个村庄有一个美丽的果园,里面种满了苹果树。

blossom
·noun

花;开花

In spring, the orchard would blossom with beautiful flowers.

春天时,果园会开满美丽的花朵。

deer
·noun

鹿

She spotted a deer grazing peacefully near the edge of the orchard.

她在果园边缘看到一只鹿在安静地吃草。

grazing
·verb

吃草;放牧

The deer were grazing in the lush green grass of the meadow.

鹿在草地上茂盛的绿草中吃草。

💡

선생님 스파크

AI가 수업 힌트를 생성해 교사가 이야기를 확장해 활용하도록 돕습니다

Story Discussion - Secrets and Mysteries

1

莉莉在故事中尋找哪些秘密?你認為這些秘密重要嗎?

開放式
參考答案

Lily was looking for hidden secrets about the orchard. These secrets are important because they help us understand the past and appreciate nature.

2

你認為莉莉會在這個村莊再回來嗎?是或不是?

是非題
參考答案

Yes, I think Lily will return to the village to explore more.

3

在故事中,莉莉發現了一條_______路徑。這條路徑對她有什麼意義?

填空題
參考答案

secret; The secret path represents new adventures and discoveries for Lily.

AI-generated · LexiTale

84b8770d9c2fc7ab · 7083,446