스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

Ocean and Park Day- 適合初學者的英語短篇故事

海邊公園日| 英語/中文 雙語朗讀

wondertigerwhalelook outstarfish
亞歷克斯在晨霧中的海邊漫步,柔和光線照亮明亮海面,展現期待與寧靜心情,海浪輕輕拍打岸邊。
1.亞歷克斯在晨霧中的海邊漫步,柔和光線照亮明亮海面,展現期待與寧靜心情,海浪輕輕拍打岸邊。
亞歷克斯彎下身仔細觀察沙灘上鮮豔的海星,眼中流露出滿滿好奇與驚喜,沙粒閃耀著光芒。
2.亞歷克斯彎下身仔細觀察沙灘上鮮豔的海星,眼中流露出滿滿好奇與驚喜,沙粒閃耀著光芒。
亞歷克斯從身後觀看,一隻巨鯨從海面躍起,海浪翻滾展現壯麗動感,充滿驚奇與期待。
3.亞歷克斯從身後觀看,一隻巨鯨從海面躍起,海浪翻滾展現壯麗動感,充滿驚奇與期待。
亞歷克斯在翠綠公園中的小池塘邊駐足欣賞,透過透明水面觀察水草與小魚,感受大自然的神秘與寧靜。
4.亞歷克斯在翠綠公園中的小池塘邊駐足欣賞,透過透明水面觀察水草與小魚,感受大自然的神秘與寧靜。
亞歷克斯與朋友山姆在公園圍欄旁驚訝望著一隻接近的虎,臉上流露出緊張與驚奇,瞬間氣氛凝重卻又安全。
5.亞歷克斯與朋友山姆在公園圍欄旁驚訝望著一隻接近的虎,臉上流露出緊張與驚奇,瞬間氣氛凝重卻又安全。
亞歷克斯與山姆在公園長椅旁開心交談,藍天白雲下充滿安全與溫暖,臉上洋溢著幸福與寧靜笑容。
6.亞歷克斯與山姆在公園長椅旁開心交談,藍天白雲下充滿安全與溫暖,臉上洋溢著幸福與寧靜笑容。

스토리 내용

English 원문

I walk by the ocean. The sea is bright. I see a starfish on sand. I wonder at the starfish. A whale jumps from water. I watch the whale swim. The waves crash with sound.

I enter a green park. I walk along a path. I see a tiger nearby. I feel a small thrill. A friend shouts, 'Look out!' I see a twist here. The tiger moves near us. We stop by the fence. I hold my breath now. The fence stops the tiger. I smile at calm skies. I feel glad and safe. We chat near the bench. I grin at kind days.


繁體中文 번역

我走在海邊。海面明亮。我看見沙灘上的海星。我對那海星充滿驚奇。一隻鯨魚從水中躍出。我注視著鯨魚游動。海浪猛烈撞擊著沙灘。

我走進一座翠綠的公園。我沿著小路前行。我在附近看見一隻老虎。我感到一陣小小激動。一位朋友喊道:‘小心!’我發現情況有了變化。老虎正向我們靠近。我們停在籬笆旁。我屏住呼吸。籬笆阻擋了老虎。我向蔚藍天空微笑。我感到快樂又安全。我們在長椅旁聊天。我滿心欣喜迎接這美好的一天。

문맥 속 어휘

wonder
·verb

想知道; 感到驚奇

I wonder what other creatures live in the ocean.

我想知道海洋中還有哪些生物。

tiger
·noun

老虎

The tiger is known for its strength and beautiful stripes.

老虎以其力量和美麗的條紋而聞名。

whale
·noun

鯨魚

Whales are some of the largest animals in the ocean.

鯨魚是海洋中最大的動物之一。

look out
·phrasal verb

小心; 注意

You should look out for the waves while walking by the ocean.

你在海邊散步時應該小心海浪。

starfish
·noun

海星

I found a starfish on the sand while walking along the beach.

我在海灘上散步時發現了一隻海星。

AI-generated · LexiTale

8fdd922fba877d46 · 1,8454,539