스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

Park Day Surprise- 適合初學者的英語短篇故事

公園驚喜| 英語/中文 雙語朗讀

sistersocksbirdsadbag
亞歷克斯帶著妹妹走進充滿綠意與陽光的公園,臉上洋溢著期待與好奇。
1.亞歷克斯帶著妹妹走進充滿綠意與陽光的公園,臉上洋溢著期待與好奇。
亞歷克斯驚奇地注視樹枝上輕唱的小鳥,眼神充滿好奇與愉悅。
2.亞歷克斯驚奇地注視樹枝上輕唱的小鳥,眼神充滿好奇與愉悅。
妹妹穿著鮮紅襪子與亞歷克斯慢行公園,亞歷克斯仰望飄逸雲朵,臉上滿是溫暖的笑容。
3.妹妹穿著鮮紅襪子與亞歷克斯慢行公園,亞歷克斯仰望飄逸雲朵,臉上滿是溫暖的笑容。
公園中孩子們快樂嬉戲,鮮花與綠草交織,亞歷克斯與妹妹在明亮陽光下探索,氣氛活潑。
4.公園中孩子們快樂嬉戲,鮮花與綠草交織,亞歷克斯與妹妹在明亮陽光下探索,氣氛活潑。
妹妹突然跌倒時亞歷克斯急忙扶住她,細心修整紅襪,流露出擔心與愛護的神情。
5.妹妹突然跌倒時亞歷克斯急忙扶住她,細心修整紅襪,流露出擔心與愛護的神情。
好心男士歸還失物時,亞歷克斯與妹妹面帶笑容坐於花叢環繞的長椅上,場景祥和溫暖。
6.好心男士歸還失物時,亞歷克斯與妹妹面帶笑容坐於花叢環繞的長椅上,場景祥和溫暖。

스토리 내용

English 원문

I enter the park. My sister joins me. We hold a bag. I see a bird. The bird sings softly. We walk slowly ahead. My sister wears red socks. I smile at clouds. Sun heats green grass. We hear a soft bell. Bird song fills the air. I feel calm and happy. I watch children play. I feel excited now.

My sister trips suddenly. I see her slip. I feel very sad. I help her up. We fix her red socks. A kind man runs near. He gives our lost bag. Our mood lifts instantly. We smile at his help. My sister and I laugh. I stand with her. The park feels warm. We see bright flowers. Birds sing from tall trees. We rest on a bench.


繁體中文 번역

我走進公園。 我妹妹和我一起來。 我們拿著一個袋子。 我看見一隻鳥。 鳥兒輕輕地唱歌。 我們慢慢地往前走。 我妹妹穿著紅色襪子。 我對著雲朵微笑。 太陽照在綠草上。 我們聽見柔和的鈴聲。 鳥鳴充滿空氣。 我感到平靜快樂。 我看著孩子們玩耍。 我現在感到興奮。

我妹妹突然絆倒。 我看見她跌了一下。 我感到很難過。 我扶起她來。 我們整理她的紅襪子。 一個好心人跑過來。 他給我們遺失的袋子。 我們立刻心情轉好。 我們因他的幫助而微笑。 我和妹妹一起笑。 我和她站在一起。 公園散發溫暖感。 我們看見鮮豔的花朵。 鳥兒在高樹上唱歌。 我們坐在長椅上休息。

문맥 속 어휘

sister
·noun

姐妹;姐妹关系

My sister is coming to the park with me.

我的姐妹要和我一起去公园。

socks
·noun

袜子

I need to buy new socks for the winter.

我需要为冬天买新的袜子。

bird
·noun

鸟;鸟类

The bird is singing beautifully in the tree.

那只鸟在树上唱得很美。

sad
·adjective

伤心的;忧伤的

I feel sad when it rains.

下雨时我感到伤心。

bag
·noun

包;袋子

I brought a bag to carry our snacks.

我带了一个包来装我们的零食。

AI-generated · LexiTale

764bbc5e44577cb8 · 1,8445,206