The Fancy Pillow Surprise- 適合初學者的英語短篇故事
花枕頭驚喜| 英語/中文 雙語朗讀






스토리 내용
English 원문
Mila carries a small red book.
A sunny balcony waits above stairs.
She climbs and reaches soft chair.
A round pillow lies on seat.
Bright thread makes the pillow fancy.
Wind pushes the pillow away suddenly.
It drops onto the wooden floor.
Mila bends and lifts the pillow.
Now dust covers the soft fabric.
Two minutes of sweeping dust follow.
A tiny brush moves over pillow.
The fabric looks fresh again.
A small cat jumps up suddenly.
The cat claims the fancy pillow.
Mila stands and pats the cat.
A cleaning idea hangs in air.
She places the book beside pillow.
The cat stays for one hour.
Mila stays on another chair.
繁體中文 번역
米拉拿著一本紅色小書。
陽光的陽台在樓梯上方等待。
她爬上去抵達柔軟的椅子。
椅子上放著一個圓枕頭。
亮線把枕頭點綴得很華麗。
風忽然把枕頭推開。
它掉到木地板上。
米拉彎腰把枕頭撿起。
現在灰塵覆著柔軟布面。
幾分鐘的掃灰時間跟著開始。
一把小刷子在枕頭上移動。
布面再次顯得清新。
一隻小貓突然跳上來。
小貓把華麗枕頭佔為己有。
米拉站著輕拍小貓。
一個清潔的點子在空氣中盤旋。
她把書放在枕頭旁。
小貓待上一個小時。
米拉坐在另一張椅子上。
문맥 속 어휘
- fancy
華麗的; 高級的
“She wore a fancy dress for the occasion.”
她為這個場合穿了一件華麗的裙子。
- pillow
枕頭
“She placed her head on the soft pillow.”
她把頭放在柔軟的枕頭上。
- hour
小時
“It took her an hour to finish her book.”
她花了一小時完成她的書。
- minutes
分鐘
“It only takes a few minutes to reach the balcony.”
到陽台只需要幾分鐘。
- idea
想法; 主意
“Mila had a great idea for her next project.”
米拉對她的下一個項目有一個好主意。
추천 읽기

Butterfly Pops From the Book

Cat On The Pages

Clock Surprise

Rubber Planet Bumps the Window

Ribbon in the Light

Closet Surprise

Sunbeam Touches the Sock

Morning Sketch

Sunbeam Slides Over the Rug

Bed from a Box

Search for the Round Top on the Mat
