Apple Found at the Village Market - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

The sun is warm. Sam holds one small coin. He walks into the village market. Wooden stalls stand in long rows. An ice cream cart is ahead. A striped cover hangs above cones. But the cart window stays closed. Sam waits beside a fruit basket. A red apple rolls onto ground. He picks up the apple softly. The cart window opens with a click. The vendor starts work at last. Sam sets the apple on counter. The vendor smiles and hands ice cream. Sam places coin on the counter. Vanilla swirls rise above cold cup. The ice cream stays cold.

太陽很溫暖。Sam 拿著一枚小硬幣。他走進村莊的市集。木製攤位排成長列。前方有一台冰淇淋推車。彩條布罩在甜筒上方。但推車的窗戶還是關著。Sam 站在水果籃旁等待。一顆紅蘋果滾到地上。他輕輕撿起那顆蘋果。推車的窗戶啪地打開。老闆終於開始營業。Sam 把蘋果放在櫃台上。老闆微笑，把冰淇淋遞過去。Sam 把硬幣放到櫃台。香草冰淇淋在冷杯中旋轉。冰淇淋現在依然冰涼。