스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

What Hides Under the Sand- 適合初學者的英語短篇故事

沙子底下藏著什麼| 英語/中文 雙語朗讀

climbwatchtreeearthsand
瑪雅在溫暖陽光下的庭院中站立,鳥瞰視角展現樹上懸掛的風箏與開闊空間,充滿期待的神情。
1.瑪雅在溫暖陽光下的庭院中站立,鳥瞰視角展現樹上懸掛的風箏與開闊空間,充滿期待的神情。
瑪雅伸手接觸樹旁的風箏,鏡頭聚焦於她用鞋輕撥鬆散的沙子,露出下面穩固深色土壤,流露出驚喜與好奇的表情。
2.瑪雅伸手接觸樹旁的風箏,鏡頭聚焦於她用鞋輕撥鬆散的沙子,露出下面穩固深色土壤,流露出驚喜與好奇的表情。
瑪雅正努力攀爬堅固的樹枝,低角度展現她堅定的神情與隨風飄舞輕觸髮梢的風箏,充滿冒險與希望。
3.瑪雅正努力攀爬堅固的樹枝,低角度展現她堅定的神情與隨風飄舞輕觸髮梢的風箏,充滿冒險與希望。
瑪雅坐在高高的樹枝上,俯瞰寧靜庭院,伴隨著輕舞的蝴蝶與柔和光線,臉上流露出平靜與滿足。
4.瑪雅坐在高高的樹枝上,俯瞰寧靜庭院,伴隨著輕舞的蝴蝶與柔和光線,臉上流露出平靜與滿足。
瑪雅在攀爬途中突然足部打滑,鏡頭聚焦她驚訝與堅毅的表情,鬆散沙子在樹幹下翻動,展現緊張而勇敢的瞬間。
5.瑪雅在攀爬途中突然足部打滑,鏡頭聚焦她驚訝與堅毅的表情,鬆散沙子在樹幹下翻動,展現緊張而勇敢的瞬間。
瑪雅最終坐回樹枝上,與風箏重聚,俯瞰寧靜庭院,臉上展現勝利與滿足,景深充滿柔和光線與自然美感。
6.瑪雅最終坐回樹枝上,與風箏重聚,俯瞰寧靜庭院,臉上展現勝利與滿足,景深充滿柔和光線與自然美感。

스토리 내용

English 원문

Maya stands in the yard. The sun is warm. A kite hangs on a tree. Maya reaches for the kite. She steps near the trunk. She starts to climb the tree. Her foot slips on loose sand. Roots stay under the sand. The branch stays high. She stops climbing now.

Maya looks down now. Soft sand covers the firm earth. She pushes the sand aside with one shoe. Dark earth shows under it. She sets her foot on the firm earth. She climbs up again. Her hands grip the branch. The kite touches her hair. She lifts it free. Maya sits on the branch. She can watch the yard from above. Air is quiet now.


繁體中文 번역

Maya站在院子裡。陽光溫暖。風箏掛在樹上。Maya伸手想拿風箏。她走近樹幹。她開始爬樹。腳踩到鬆軟沙子滑了一下。沙子下藏著樹根。樹枝還是很高。她先停下來。

Maya低頭看看。柔軟沙子覆蓋結實泥土。她用鞋尖把沙子撥開。深色的泥土露出。她把腳踩在結實泥土上,再次向上爬。雙手抓住樹枝。風箏碰到她的頭髮。她把風箏拿下。Maya坐在樹枝上,從高處觀看院子。空氣此刻很安靜。

문맥 속 어휘

climb
·verb

爬,攀登

Maya wants to climb the tree to get the kite.

瑪雅想要爬上樹去拿風箏。

watch
·verb

觀看,注視

Maya likes to watch the kite fly in the sky.

瑪雅喜歡看著風箏在天空中飛。

tree
·noun

The tree in the yard is very tall.

院子裡的樹非常高。

earth
·noun

地球,土地

The earth is warm under the sun.

在陽光下,土地是溫暖的。

sand
·noun

沙子

Maya enjoys playing with sand at the beach.

瑪雅喜歡在海灘上玩沙子。

AI-generated · LexiTale

f7709a9e565519be · 9,2663,737