





스토리 내용
English 원문
The sun is warm today. A small squirrel sees a nut. The nut sits between two roots. The squirrel tugs at the nut. Thick roots grip the nut tight. The squirrel pulls with both paws. A dry leaf hangs above. A party of ants walks nearby. Their line crosses the squirrel path. At the meeting point soil shifts. The roots begin to move apart. One half of the nut breaks. The loose part rolls to grass. Later the ants carry crumbs away. The squirrel lifts the sweet half. The squirrel runs to a log. The broken shell stays on the root.
繁體中文 번역
今天的陽光很溫暖。 一隻小松鼠看到一顆堅果。 堅果卡在兩條樹根中間。 松鼠抓著堅果用力扯。 粗大的樹根牢牢夾住堅果。 松鼠用兩隻前爪拉扯。 一片乾葉懸在上方。 一隊螞蟻走過旁邊。 牠們的隊伍穿過松鼠的路徑。 在交會點,土壤微微移動。 樹根開始分開。 堅果裂成兩半之一。 鬆動的那半滾到草地上。 不久後,螞蟻搬走了碎屑。 松鼠提起那半顆甜堅果。 松鼠跑向一段倒木。 破裂的殼停在樹根上。
문맥 속 어휘
- one half
一半
“The nut is one half of the squirrel's meal.”
這顆堅果是這隻松鼠餐點的一半。
- party
聚會,派對
“The squirrel is excited for the party of nuts.”
這隻松鼠對堅果的聚會感到興奮。
- begin
開始
“The squirrel will begin to gather the nut.”
這隻松鼠將開始收集這顆堅果。
- later
稍後
“Later, the squirrel will enjoy the nut.”
稍後,這隻松鼠將享用這顆堅果。
- meeting
會議,會面
“The squirrel has a meeting with other squirrels to share the nut.”
這隻松鼠將與其他松鼠會面來分享這顆堅果。
추천 읽기

Leaf Across the Water

The Stone in the Acorns

Squirrel Finds a Seed by the Pond

The Falling Leaf Surprise

The Squirrel's Adventure

The Twig That Brings Water

The Rolling Seed

The Falling Book

The Leaf Surprise

Apple and the Visitor

Garden Breakfast Surprise
