Mountain Painter Surprise- 適合初學者的英語短篇故事
山中畫家驚喜| 英語/中文 雙語朗讀






Story Content
English Original
I see a tall mountain. I am a kind painter. I love to create art. I climb a steep path. I walk near the forest. I see a clear river. I feel brave and free. I hear birds in trees. I watch sun rays dance. I enjoy fishing by river. I meet a small friend. My friend is a cat. I see a hidden trail. I feel excited and calm.
I walk on a trail. I see a bright sun. I meet a kind bear. The bear sings a song. I feel surprise and joy. I see a blue boat. The boat floats on water. I hear laughter from trees. I see a flying fish. The fish swims in air. I smile and feel magic. I step back with wonder. I keep my happy heart. I enjoy this joyful day.
繁體中文 Translation
我看見一座高山。 我是一位和善的畫家。 我喜歡創作美麗的畫。 我攀登陡峭小徑。 我在森林邊散步。 我看見清澈河流。 我感覺勇敢又自由。 我聽見樹上鳥鳴。 我看著陽光舞動。 我在河邊享受垂釣。 我遇見了一位小夥伴。 我的夥伴是一隻貓。 我看見隱秘小徑。 我感到既興奮又平靜。
我沿著小路行走。 我看見燦爛的太陽。 我遇見一隻和藹的熊。 熊在唱著歌。 我感到驚喜與快樂。 我看見一艘藍色的小船。 小船在水面上浮動。 我聽見樹間傳來歡笑。 我看見一條會飛的魚。 魚在空氣中嬉戲。 我微笑並感受魔力。 我驚奇地後退一步。 我保持著滿滿的快樂。 我享受這充滿歡樂的一天。
Vocabulary in Context
- mountain
山,地球表面的一種高大隆起的地形
“The mountain is covered in snow.”
這座山覆蓋著雪。
- climb
攀爬,向上移動或上升
“I love to climb mountains on weekends.”
我喜歡在周末攀爬山。
- painter
畫家,用顏料創作藝術的人
“She is a talented painter who loves to create landscapes.”
她是一位有才華的畫家,喜歡創作風景畫。
- river
河流,流經陸地的水體
“The river flows gently through the valley.”
這條河在山谷中緩緩流淌。
- fishing
釣魚,捕捉魚類的活動
“I enjoy fishing by the river on sunny days.”
我喜歡在陽光明媚的日子裡在河邊釣魚。
Teacher's Spark
AI-generated teaching prompts to help teachers extend a story
Role Play - A Day in Nature
情境
今天我們要在大自然裡冒險!你會遇到朋友,看到動物,並享受這美好的一天。
角色
開場白建議
- •“Hello! I see a tall mountain.”
- •“Do you want to climb with me?”
- •“What do you see in the forest?”
輔助提示
- • I feel happy.
- • Can we play together?
Recommended Reading

Fox Mountain Surprise

Forest Joy Surprise

Ocean and Park Day

Park Ball Chase

Bright Home Surprise

Magic Vacation Surprise

Autumn Park Walk

Garden Campfire

The Park Day Twist

Brave Hill Journey

Dawn of Surprises
