Back to Stories
EnglishLevel 1

Fruit Picnic- 適合初學者的英語短篇故事

水果野餐| 英語/中文 雙語朗讀

fruiteatsisterlucksmile
Alex 坐在柔軟的青草上整理鮮紅水果,Lily 手持籃子站在晨霧中的綠野,溫暖光線和快樂氛圍鋪陳新開始
1.Alex 坐在柔軟的青草上整理鮮紅水果,Lily 手持籃子站在晨霧中的綠野,溫暖光線和快樂氛圍鋪陳新開始
Alex 與 Lily 的臉部特寫,他們仰望晴朗的藍天,眼中滿是驚喜與期待,展現無邪快樂情緒
2.Alex 與 Lily 的臉部特寫,他們仰望晴朗的藍天,眼中滿是驚喜與期待,展現無邪快樂情緒
Alex 指著草地上的遺失帽子,Lily 小心閱讀寫著'eat fruit'的紙條,旁邊水坑映出奇妙發現,展現好奇心
3.Alex 指著草地上的遺失帽子,Lily 小心閱讀寫著'eat fruit'的紙條,旁邊水坑映出奇妙發現,展現好奇心
Alex 與 Lily 在青草上玩耍,Alex 伸手止住滾動的球,Lily 整理鮮豔野餐布,隱藏角落充滿冒險趣味
4.Alex 與 Lily 在青草上玩耍,Alex 伸手止住滾動的球,Lily 整理鮮豔野餐布,隱藏角落充滿冒險趣味
Alex 與 Lily 仔細查看紙條與鮮紅水果,表情透露困惑與決心,克服意外轉折的瞬間在草地野餐區呈現
5.Alex 與 Lily 仔細查看紙條與鮮紅水果,表情透露困惑與決心,克服意外轉折的瞬間在草地野餐區呈現
在陽光明媚的草地上,Alex 與 Lily 坐於野餐布上分享鮮果,Kind Man 在遠處熱情揮手,笑容滿面迎接美好結局
6.在陽光明媚的草地上,Alex 與 Lily 坐於野餐布上分享鮮果,Kind Man 在遠處熱情揮手,笑容滿面迎接美好結局

Story Content

English Original

I sit on soft grass. My sister stands near me. We enjoy a sunny day. I pack bright red fruit. My sister holds a basket. We plan a small picnic. The wind blows gently now. Birds sing in clear trees. I feel very lucky now. I smile at the sky. My sister grins with delight. We walk along the path. A small twist occurs now. A ball rolls on grass.

We set our picnic table. We sit on a cloth. I see a lost hat. My sister finds a note. The note says: eat fruit. We check our red fruit. We eat fruit with joy. A kind man waves here. He brings unexpected good luck. The note brings a surprise. My sister smiles at him. I smile at his help. We enjoy our picnic session. We live this moment now.


繁體中文 Translation

我坐在柔軟的草地上。我的妹妹站在我旁邊。 我們享受著晴朗的一天。 我收拾著鮮紅的水果。 妹妹拿著籃子。 我們計劃了一個小野餐。 風輕輕地吹著。 鳥兒在清晰的樹間鳴叫。 我現在感到非常幸運。 我向著天空微笑。 妹妹滿心喜悅地笑著。 我們沿著小徑行走。 一個小轉折發生了。 一個球在草地上滾動。

我們擺好野餐桌。 我們坐在桌布上。 我看見一頂遺失的帽子。 妹妹發現了一張便條。 便條上寫著:吃水果。 我們查看我們的紅水果。 我們快樂地吃著水果。 一個好心人向我們揮手。 他帶來了意外的好運。 便條帶來一個驚喜。 妹妹對他微笑。 我對他的幫助微笑。 我們享受著這次野餐。 我們此刻全心享受。

Vocabulary in Context

fruit
·noun

水果

I brought some fruit to share with my sister.

我帶了一些水果來和我妹妹分享。

eat
·verb

We will eat the fruit while enjoying the sunshine.

我們會在享受陽光的時候吃水果。

sister
·noun

姐妹

My sister loves to play outside on sunny days.

我妹妹喜歡在陽光明媚的日子裡玩。

luck
·noun

運氣

I felt lucky to spend the day with my sister.

我覺得能和我妹妹一起度過這一天真是幸運。

smile
·verb/noun

微笑

My sister had a big smile on her face.

我妹妹臉上掛著燦爛的微笑。

AI-generated · LexiTale

5dd1f963668cb220 · 1,8424,144