Back to Stories
EnglishLevel 1

Leaf Chase Surprise- 適合初學者的英語短篇故事

葉子追逐驚喜| 英語/中文 雙語朗讀

gocolorparkleafbrown
本圖展示本攜帶小筆記本走進布滿高大樹木的公園,晨曦柔和灑落,臉上流露出期待與溫暖情感,環境充滿生機。
1.本圖展示本攜帶小筆記本走進布滿高大樹木的公園,晨曦柔和灑落,臉上流露出期待與溫暖情感,環境充滿生機。
本圖特寫描述本在樹下坐著,專注凝視著打開的空白筆記本,臉上流露出驚奇與好奇,背景柔和恬靜。
2.本圖特寫描述本在樹下坐著,專注凝視著打開的空白筆記本,臉上流露出驚奇與好奇,背景柔和恬靜。
本圖展示本輕輕拾起深棕色的樹葉,樹葉上閃爍著露珠反射出的柔和藍光,場景靜謐溫馨,充滿秋意。
3.本圖展示本輕輕拾起深棕色的樹葉,樹葉上閃爍著露珠反射出的柔和藍光,場景靜謐溫馨,充滿秋意。
本圖描寫本在公園草地上急忙彎腰撿起掉落的筆記本,同時追逐隨風飛舞的樹葉,動作急切卻充滿關懷。
4.本圖描寫本在公園草地上急忙彎腰撿起掉落的筆記本,同時追逐隨風飛舞的樹葉,動作急切卻充滿關懷。
本圖特寫描述本小心放下樹葉,注視著筆記本上悠然爬行的小瓢蟲,其細膩互動展現出純真驚喜與和諧情感。
5.本圖特寫描述本小心放下樹葉,注視著筆記本上悠然爬行的小瓢蟲,其細膩互動展現出純真驚喜與和諧情感。
本圖描繪一本打開的筆記本上展現出樹葉影子和小瓢蟲軌跡,象徵大自然的藝術創作與寧靜情感,整體場景平和充滿靈性。
6.本圖描繪一本打開的筆記本上展現出樹葉影子和小瓢蟲軌跡,象徵大自然的藝術創作與寧靜情感,整體場景平和充滿靈性。

Story Content

English Original

Ben carries a small pad. He walks into the park. Tall trees line the path. He sits under one tree. A blank page stays open. A gentle breeze moves branches. A brown leaf drops beside. Ben lifts the leaf slowly. Its color looks deep brown. A sudden gust pulls it. The leaf starts to go. It skims across the grass. Ben runs after the leaf. His pad drops behind him. He stretches and grabs the leaf. A tiny ladybug sits underneath. Ben returns, places both leaves down. The ladybug walks across the page. Its trail shapes a fun pattern. Ben watches the natural pattern forming. His page now shows leaf shadows. The quiet page stays still.


繁體中文 Translation

Ben 拿著一本小畫本。 他走進公園。 高大的樹木排在小徑兩旁。 他在一棵樹下坐下。 空白的頁面攤開。 溫柔的微風搖動枝條。 一片棕色的葉子落在旁邊。 Ben 緩緩拾起葉子。 它的顏色看起來深棕。 一陣突來的風把它扯走。 葉子開始滑行。 它掠過草地。 Ben 追著葉子跑。 他的畫本留在後面。 他伸手抓住葉子。 一隻小瓢蟲停在下面。 Ben 回來,把兩片葉子放下。 瓢蟲在頁面上走動。 它的軌跡畫出有趣圖形。 Ben 注視著自然的圖案形成。 他的畫頁現在呈現葉影。 安靜的紙面保持不動。

Vocabulary in Context

go
·verb

I will go to the store later.

我稍後會去商店。

color
·noun

顏色

The color of the sky is blue.

天空的顏色是藍色的。

park
·noun

公園

The park is filled with children playing.

公園裡充滿了在玩耍的孩子們。

leaf
·noun

葉子

The leaf fell from the tree.

葉子從樹上掉下來了。

brown
·adjective

棕色的

The leaves on the ground are brown.

地上的葉子是棕色的。

AI-generated · LexiTale

af72b749e0787706 · 7,1964,332