Paper Star Surprise - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

The air is warm.

The sun is bright.

Maya holds a bright ribbon.

Her family waits near a tree.

Picnic plates rest on cloth.

Fruit juice glows inside cups.

Shadows move across the grass.

Maya shows her idea with gestures.

She hangs a paper star.

The lowest branch stays high.

Leaves rustle above her head.

Ants walk near the blanket.

A kite string hangs down.

Maya loops the ribbon through.

Wind pulls the ribbon upward.

A real bird lands suddenly.

Paper star bumps the bird.

Small ant life crawls nearby.

The bird stays still, always.

A bee circles the plates.

Maya claps once in surprise.

The branch stays still now.

空氣溫暖。

陽光明亮。

瑪雅拿著一條亮彩絲帶。

她的家人在一棵樹旁等候。

野餐用的盤子放在布上。

杯中的果汁閃著光。

影子在草地上移動。

瑪雅用手勢展示她的點子。

她掛上一顆紙星。

最低的樹枝仍然偏高。

葉子在她頭上沙沙作響。

螞蟻在毯子附近行走。

一條風箏線垂下。

瑪雅把絲帶穿過去。

風把絲帶向上拉。

一隻真的鳥突然降落。

紙星撞到那隻鳥。

小小的蟻群在旁邊爬行。

那隻鳥一直靜止。

一隻蜜蜂繞著盤子飛。

瑪雅驚訝地拍了拍手。

樹枝現在保持靜止。