Pencils Tap and a Hen on the Porch - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

The curtain edge sways.

Light drifts across the rug.

Stella sits on the bed.

The room is bright.

Dust floats in the sunbeam.

A beam reaches the pillow edge.

Window glass warms slowly.

Dust floats.

The pencils stand upright in the cup.

Footsteps pass in the hall.

A voice says, "Morning, Stella."

The cup tilts a little.

The pencils tap.

A low drawer slides open.

It stops after a thin gap.

Stella looks through the glass.

A hen steps onto the porch.

It pecks near the rail.

It ducks under the rail.

Stella watches its small feet.

The hen steps past the window frame.

窗簾邊緣在晃動。

光線在地毯上移動。

史黛拉坐在床上。

房間很明亮。

灰塵在光束中飄浮。

一道光線碰到枕頭邊。

窗玻璃慢慢變暖。

灰塵在飄。

彩色鉛筆直立在杯中。

走廊傳來腳步聲。

一個聲音說：「早安，史黛拉。」

杯子微微歪一下。

鉛筆喀喀作響。

下層抽屜滑開一點。

它在一小條縫後停住。

史黛拉透過玻璃看。

一隻母雞走上門廊。

牠在欄杆邊啄。

牠鑽到欄杆下方。

史黛拉看著牠的小腳。

母雞走過窗框邊離開視線。