Lion Ornament Plays on the Stroller Bar - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

Cut grass smells sharp by the bench.

Kaya sits on the wooden bench.

Her knees rest on the plank.

The plank shows thin grooves.

A faint muddy paw print stays.

She looks toward the shallow pond.

A duck moves near the edge.

The bench arm, a low bar, hides part.

Kaya angles her head a little.

Water flicks up in rings.

A swing chain creaks on its hooks.

Sand rests flat under the seat.

On the path, a stroller waits.

The father sits beside it.

He says, "Do you see the duck?"

A small lion ornament hangs from the bar.

A light gust turns the lion.

Its soft mane brushes the metal.

A short nursery rhyme starts to play.

Kaya's eyes widen at the tune.

Across the tree, a squirrel pauses.

One paw presses rough bark.

The fountain drip taps the stone.

Kaya stays still on the bench.

The lion ornament hangs still.

草被割過的味道在長椅旁很明顯。

Kaya 坐在木頭長椅上。

她的膝蓋貼著木板。

木板上有細細的紋路。

一個淡淡的泥巴爪印還在。

她看向淺淺的池塘。

一隻鴨子在邊緣移動。

長椅的扶手，是一根低的橫桿，擋住一部分。

Kaya 把頭微微側一下。

水面彈出一圈圈。

盪鞦韆的鍊條在掛鉤上吱呀。

座位下的沙子很平。

小徑旁，一台嬰兒車在等著。

爸爸坐在旁邊。

他說：「你看到那隻鴨子嗎？」

一個小獅子掛飾掛在橫桿上。

一陣輕風把獅子轉過去。

它柔軟的鬃毛擦過金屬。

一小段童謠聲開始播放。

Kaya 的眼睛在樂聲中睜大。

樹那邊，一隻松鼠停住。

一隻爪子壓著粗糙的樹皮。

飲水台的水滴敲著石頭。

Kaya 靜靜坐在長椅上。

獅子掛飾保持懸掛不動。