A Day at the Zoo- 適合初學者的英語短篇故事
動物園的一天| 英語/中文 雙語朗讀
ストーリー内容
English 原文
Lily is eager to visit the zoo. She loves animals very much. Today is sunny. The sun shines brightly. Lily sees a tall giraffe. The giraffe is very beautiful. It has long legs and a long neck.
Lily watches the giraffe eat leaves. The leaves are green and fresh. Suddenly, the giraffe looks at Lily. Its eyes are big and kind. Lily smiles at the giraffe. She feels happy. The giraffe seems to smile back.
Later, Lily sees the lions. They are big and strong. The lions play in the sun. Their fur is incandescent in the light. Lily feels excited. She loves her day at the zoo!
繁體中文 翻訳
莉莉很渴望去動物園。她非常喜歡動物。今天陽光明媚。陽光照耀得很明亮。莉莉看到一隻高高的長頸鹿。長頸鹿非常美麗。它有長腿和長脖子。
莉莉看著長頸鹿吃樹葉。樹葉是綠色的，非常新鮮。突然，長頸鹿看著莉莉。它的眼睛又大又善良。莉莉對長頸鹿微笑。她感到快樂。長頸鹿似乎也回以微笑。
稍後，莉莉看到獅子。它們又大又強壯。獅子在陽光下玩耍。它們的毛在陽光下閃閃發光。莉莉感到興奮。她喜歡在動物園的這一天！
文脈の中の語彙
- incandescent
白熾的，發光的
“The incandescent sun brightened the day.”
白熾的太陽照亮了這一天。
- shine
發光，閃耀
“The sun shines brightly in the sky.”
太陽在天空中閃耀著光芒。
- giraffe
長頸鹿
“The giraffe is my favorite animal at the zoo.”
長頸鹿是我在動物園裡最喜歡的動物。
- eager
渴望的，急切的
“Lily is eager to visit the zoo.”
莉莉渴望去動物園。
- zoo
動物園
“The zoo has many different animals.”
動物園裡有許多不同的動物。
おすすめの読み物
Lily's Sunny Surprise
The Cactus by the Lake
The Marvelous Adventure
The Big Jump
Whirlwind of Hope
