ストーリー内容
English 原文
Sam walks to the farm. A small bag hangs beside him. He carries a pencil carefully. He stands near the wooden fence. A tall horse waits inside. Soft grass covers the ground. Sam sets paper on a board. Sharp wind lifts the paper suddenly. The white sheet glides away. The sheet lands on the horse. The horse shakes its mane gently. A light neigh rolls out. The page drops near Sam again. Sam kneels to study the page. He moves the bag for weight. The bag holds the paper still. Sam draws the horse quickly. The farm stays quiet around him.
繁體中文 翻訳
山姆走向農場。小背包掛在他身旁。他小心地拿著一支鉛筆。他站在木欄旁。一匹高大的馬在裡面等待。柔軟的草鋪滿地面。山姆把紙放在板上。尖銳的風突然把紙吹起。白色的紙片滑走。紙片落在馬背上。馬輕輕甩動鬃毛。輕輕的一聲嘶鳴傳出。紙張又掉在山姆腳邊。山姆跪下來研究那張紙。他把背包移來壓住。背包把紙固定住。山姆快速畫著那匹馬。農場四周保持安靜。
文脈の中の語彙
- bag
袋子，一種用於攜帶物品的容器。
“Sam has a small bag hanging beside him.”
山姆身邊掛著一個小袋子。
- pencil
鉛筆，一種用於書寫或繪畫的工具，通常由木材和石墨製成。
“He carries a pencil carefully in his bag.”
他小心翼翼地把鉛筆放在袋子裡。
- sharp
鋒利的，能夠輕易切割或刺穿的。
“He uses a sharp pencil to write his notes.”
他用一支鋒利的鉛筆來寫筆記。
- horse
馬，一種大型的四足動物，通常用於騎乘或工作。
“Sam sees a beautiful horse in the field.”
山姆在田野裡看到一匹美麗的馬。
- study
學習，專注於獲取知識或技能。
“Sam wants to study the animals on the farm.”
山姆想要研究農場上的動物。
