





ストーリー内容
English 原文
Ben walks into the garden. A small tree stands near. One green apple hangs high. Ben reaches for the apple. His hands stop below branch. A wooden booster seat waits nearby. Ben drags the seat over. He climbs onto the booster. The branch brushes his fingers. A cat appears above suddenly. The cat taps the apple. The apple drops toward Ben. The cat assists the catch. Ben catches it, excited. Moon light spreads across grass. Ben lifts the green apple. A soft crunch sounds aloud. Sweet scent drifts around him. The cat watches from branch. The garden stays still.
繁體中文 翻訳
Ben 走進花園。小樹站在旁邊。綠色的蘋果掛得很高。Ben 伸手想摘蘋果。他的手停在樹枝下方。木製增高椅就在旁邊。Ben 把椅子拉過來。他站上增高椅。樹枝擦過他的指尖。一隻貓突然出現。貓用爪子碰蘋果。蘋果向 Ben 掉下來。貓幫忙讓他接住。Ben 接住蘋果,顯得興奮。月光灑在草地上。Ben 舉起綠蘋果。清脆聲響起。甜甜的香氣四散。貓待在樹枝上看著。花園保持靜止。
文脈の中の語彙
- booster
促進者;增強器
“這種飲料是一種能量增強劑。”
This drink is an energy booster.
- green
綠色的
“那棵樹的葉子是綠色的。”
The leaves of that tree are green.
- assist
幫助;協助
“我會幫助你完成這個任務。”
I will assist you in completing this task.
- moon
月亮
“今晚的月亮特別明亮。”
The moon is especially bright tonight.
- light
光;光線
“陽光透過樹葉射進來。”
Sunlight is streaming through the leaves.
おすすめの読み物

Apple Drop Surprise

Shadow in the Garden

The Box Surprise

Apple and the Visitor

Rabbit on the Hat

Two Apples

The Falling Apple

The Flower on the Hill

Bird at Sunset

Twig and Blanket

Leaf Chase Surprise
