The Kite That Slipped - 초급용 영어 단편 이야기, 번역・발음 포함

The sun is warm. Mia stands on short grass. A green kite sits nearby. She lifts the kite slowly. The wide sky stays clear.

Calm air presses the kite. The kite drops to earth. A man jogs along the path. His quick steps stir the air. A small gust reaches Mia. She runs toward a low hill. The kite lifts above her head. A thin cloud drifts overhead. Light wind pulls the string. The string slips from her hand. The kite floats past the cloud. Mia stops at the hilltop. Her hair moves in fresh air. The free kite grows smaller afar. The quiet hilltop rests still.

따뜻한 햇빛이 내려온다. 미아가 짧은 풀밭에 선다. 초록 연이 옆에 놓여 있다. 미아가 천천히 연을 든다. 맑은 하늘이 그대로 있다.

잔잔한 공기가 연을 눌러 내린다. 연이 땅에 떨어진다. 한 남자가 오솔길을 달린다. 그의 빠른 발걸음이 공기를 흔든다. 작은 돌풍이 미아에게 닿는다. 미아가 낮은 언덕을 향해 뛴다. 연이 머리 위로 떠오른다. 얇은 구름이 머리 위를 지난다. 가벼운 바람이 실을 당긴다. 실이 손에서 미끄러져 나온다. 연이 구름을 지나 떠간다. 미아가 언덕 꼭대기에 멈춘다. 신선한 공기에서 머리카락이 흔들린다. 멀어진 연이 점점 작아진다. 조용한 언덕이 그대로 멈춰 있다.