Raindrop Line on the Foggy Window - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

Dusty paint smell fills the window seat.

A dried water ring circles quietly.

Fine dust sparkles under grey light.

A faint finger trail shows a past touch.

Maeve sits still and looks.

Early spring rain taps steady patterns.

The glass fogs across her view.

She leans toward the pane.

Fog blocks the garden shapes.

Maeve turns left for clearer glass.

A raindrop slides, clearing a line.

Rhea hums like a singer.

"Look, a line," she says.

The new line cuts the fog.

A future drop gathers above it.

Grey light rests behind the curtains.

Maeve watches the growing bead.

The bead falls and widens vision.

Rhea stands and steps away.

Rhea steps off the seat.

窗臺上瀰漫著陳舊油漆的味道。

一道乾掉的水痕靜靜成圈。

細灰在灰光中閃爍。

一道淡淡指痕顯示過去的觸碰。

梅芙安靜坐著觀看。

初春細雨規律敲擊。

玻璃起霧擋住視線。

她向窗面微微靠近。

霧遮住花園輪廓。

梅芙向左轉想找清晰玻璃。

一滴雨滑下，拉出清線。

瑞亞像歌手般哼唱。

「看，一條線。」她說。

新線割開霧面。

另一滴將落的雨珠在上方聚起。

灰光停在窗簾後。

梅芙注視那顆變大的珠。

雨珠墜落，視野隨之放大。

瑞亞站起並走開。

瑞亞離開窗座。