Rubber Band Snap on the Desk - 適合初級的英文短篇故事，含中譯與發音

Jethro tipped a small scoop and poured gray gravel.

The stones rattled inside the clean glass jar.

Lana watched and held the lid near the mouth.

Jethro hoped to seal it tight with a band.

He stretched a thick rubber band over the rim.

Cool air moved through the open window.

The band slipped from his fingers and snapped forward.

The red band whipped across the desk and hit a ball.

The small ball squashed and sprang in a bright arc.

It bounced once on a stiff notebook and smacked a ruler.

The plastic ruler bent low and then kicked upward.

Its tip flicked a light pencil off the wooden mat.

"That went fast," said Lana, her eyes wide.

The pencil rose toward the black monitor at the back.

Jethro lifted his soft pencil pouch and held it high.

The pencil dropped into the open mouth and spun inside.

The ball still bounced and tapped the desk leg.

"All clear now," said Lana in a quiet voice.

The blue ball bounced under the low shelf.

傑思羅把小杓子一傾，倒出灰色碎石。

小石子在乾淨的玻璃罐裡發出喀喀聲。

拉娜看著，並把罐蓋放在開口旁邊。

傑思羅希望用橡皮圈把它蓋緊。

他把一條粗橡皮圈拉到罐口上。

涼爽的空氣從開著的窗戶吹進來。

橡皮圈從他手指滑落，啪地彈向前。

紅色橡皮圈抽過書桌，打到一顆球。

小球被壓扁一下，然後彈出一道亮弧線。

它在硬筆記本上彈了一下，又撞到直尺。

塑膠直尺向下彎，再向上猛地彈起。

尺端把一枝輕鉛筆彈離木墊。

「好快喔。」拉娜說，眼睛睜得很大。

鉛筆朝後方的黑色螢幕升起。

傑思羅舉起柔軟的鉛筆袋，抬到半空。

鉛筆落進開口處，在裡面旋轉。

那顆球還在彈，並輕敲桌腳。

「都好了。」拉娜用輕聲說。

藍色小球繼續彈進矮層架底下。