스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

Cookie Tray Surprise- 適合初學者的英語短篇故事

餅乾盤的驚喜| 英語/中文 雙語朗讀

pasturegreenlawnwarmoven
米婭在溫暖的廚房內開啟烤箱門,露出金色餅乾托盤,邁向通往充滿綠意庭園的明亮門口,充滿好奇。
1.米婭在溫暖的廚房內開啟烤箱門,露出金色餅乾托盤,邁向通往充滿綠意庭園的明亮門口,充滿好奇。
米婭小心拿著裝有溫熱餅乾的金屬托盤,在綠油油的草坪上邁出輕盈步伐,足跡清晰,專注而溫柔。
2.米婭小心拿著裝有溫熱餅乾的金屬托盤,在綠油油的草坪上邁出輕盈步伐,足跡清晰,專注而溫柔。
米婭自下而上被仰望著,快樂地走向庭院桌子,鳥兒鳴唱,綠葉隨風輕舞,陽光明媚,氣氛生動。
3.米婭自下而上被仰望著,快樂地走向庭院桌子,鳥兒鳴唱,綠葉隨風輕舞,陽光明媚,氣氛生動。
米婭在隱秘花園角落前停下,驚喜地望著一隻好奇小羊闖入狹窄通道,背景有大樹與花卉,氣氛寧靜。
4.米婭在隱秘花園角落前停下,驚喜地望著一隻好奇小羊闖入狹窄通道,背景有大樹與花卉,氣氛寧靜。
米婭在露水草地上蹲下,小心穩住顫動的餅乾托盤,神情擔憂又堅毅,呈現出應對突發狀況的柔情與努力。
5.米婭在露水草地上蹲下,小心穩住顫動的餅乾托盤,神情擔憂又堅毅,呈現出應對突發狀況的柔情與努力。
米婭最終站起,高興地將餅乾放上庭院桌,向悠然休息於樹下的小羊揮手告別,現出滿足笑容,陽光溫暖。
6.米婭最終站起,高興地將餅乾放上庭院桌,向悠然休息於樹下的小羊揮手告別,現出滿足笑容,陽光溫暖。

스토리 내용

English 원문

Mia opens the warm oven.

Sweet cookies sit on a tray.

She lifts the metal tray carefully.

She steps onto the green lawn.

Sunlight warms her face and arms.

Birds chirp near the garden table.

She moves toward the garden table.

A gentle breeze moves green leaves.

Flower scent mixes with cookie smell.

A small sheep trots from pasture.

The animal blocks her narrow path.

Cookies wobble on the tray.

Mia kneels on the soft grass.

She rests the tray beside boots.

The sheep sniffs, then wanders away.

Mia stands, lifts the tray again.

She places cookies on the table.

The sheep rests under the tree.


繁體中文 번역

米婭打開溫熱的烤箱。

甜餅乾放在托盤上。

她小心提起金屬托盤。

她走到綠草坪上。

陽光溫暖她的臉和手臂。

鳥兒在花園桌旁啁啾。

她朝花園桌走去。

柔和的微風吹動翠綠葉片。

花香與餅乾香混合。

一隻小綿羊從牧場小跑過來。

動物擋住她狹窄的路。

餅乾在托盤上晃動。

米婭跪在柔軟草地。

她把托盤放在靴子旁。

綿羊嗅一嗅,然後走開。

米婭站起,再次端起托盤。

她把餅乾放上桌子。

綿羊在樹下休息。

문맥 속 어휘

pasture
·noun

牧場

The cows grazed peacefully in the pasture.

牛在牧場上安靜地吃草。

green
·adjective

綠色的

The trees are green in the summer.

樹木在夏天是綠色的。

lawn
·noun

草坪

The children played on the green lawn.

孩子們在綠色的草坪上玩耍。

warm
·adjective

溫暖的

The warm sun felt nice on my skin.

溫暖的陽光讓我的皮膚感到舒適。

oven
·noun

烤箱

She preheated the oven before baking the cake.

她在烤蛋糕之前預熱了烤箱。

AI-generated · LexiTale

7331601f26bc5883 · 7,1974,087