스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

Wheel by the Riverbank- 適合初學者的英語短篇故事

河岸小水輪| 英語/中文 雙語朗讀

water wheelfamilyriverbankfrogmama
Leo和家人在暖陽下走向寬闊河岸,藍水映襯石頭,家庭歡聚自然風光,故事由此展開。
1.Leo和家人在暖陽下走向寬闊河岸,藍水映襯石頭,家庭歡聚自然風光,故事由此展開。
Leo聚精會神地端詳手中小水車,準備放入清水中,家庭靜靜觀望,情節穩步展開。
2.Leo聚精會神地端詳手中小水車,準備放入清水中,家庭靜靜觀望,情節穩步展開。
從低角度看,Leo專注放置水車,小青蛙跳近水邊,水光閃爍映出家庭注目,好奇與期待交織。
3.從低角度看,Leo專注放置水車,小青蛙跳近水邊,水光閃爍映出家庭注目,好奇與期待交織。
水流穿過鵝卵石,季節花朵綻放映襯河岸,Leo和家人目光堅定看著逐漸轉動的水車,氛圍溫馨。
4.水流穿過鵝卵石,季節花朵綻放映襯河岸,Leo和家人目光堅定看著逐漸轉動的水車,氛圍溫馨。
Leo驚喜地拍手鼓掌,樹葉上青蛙靜靜相伴,水車因意外驅動轉得更快,精彩瞬間展開。
5.Leo驚喜地拍手鼓掌,樹葉上青蛙靜靜相伴,水車因意外驅動轉得更快,精彩瞬間展開。
夕陽下,Leo與家人齊聚河岸,共賞快轉水車和金色光芒,溫馨畫面定格故事溫柔結局。
6.夕陽下,Leo與家人齊聚河岸,共賞快轉水車和金色光芒,溫馨畫面定格故事溫柔結局。

스토리 내용

English 원문

Leo walks with his family. The sun is warm. The water is clear blue. They reach a wide riverbank. Water moves around flat stones. Leo holds a small water wheel. He lowers it into water. The wheel stays still. Leo moves the toy closer. A frog hops near the toy. Water ripples under the frog. The wheel starts turning slowly. Leo claps in excited rhythm. Mama laughs at the surprise. Water flows faster around pebbles. The wheel spins bright and quick. Family watches the smooth motion. The frog sits on a leaf. Water sound stays steady. The wheel stays in gentle spin.


繁體中文 번역

Leo 與家人一起散步。陽光很溫暖。水面清澈呈藍色。他們走到寬闊的河岸。水流繞過平坦的石頭。Leo 拿著一個小水輪。他把它放進水裡。水輪停著不動。Leo 把玩具推得更近。一隻青蛙跳到玩具旁。水在青蛙下方泛起波紋。水輪開始慢慢轉動。Leo 興奮地拍手。Mama 對這個驚喜輕笑。水流在鵝卵石間變快。水輪又亮又快地旋轉。全家注視著平滑的動作。青蛙坐在葉子上。水聲保持穩定。水輪維持柔和的旋轉。

문맥 속 어휘

water wheel
·noun

水車

The water wheel turned slowly in the river.

水車在河中慢慢轉動。

family
·noun

家庭

Leo walks with his family.

里奧和他的家庭一起散步。

riverbank
·noun

河岸

They sat on the riverbank to enjoy the view.

他們坐在河岸上享受風景。

frog
·noun

青蛙

A frog jumped into the clear blue water.

一隻青蛙跳進了清澈的藍色水中。

mama
·noun

媽媽

Leo called out to his mama.

里奧呼喊他的媽媽。

AI-generated · LexiTale

1a45123237c81bf6 · 7,4514,028