Red Spots on Homework- 適合初學者的英語短篇故事
作業上的紅點| 英語/中文 雙語朗讀






스토리 내용
English 원문
One white homework sheet sits alone. The air is warm. Mia writes near the big tree. A gentle wind pulls suddenly. The sheet slides across the grass. It stops under a low branch. A small dog trots closer. The dog sniffs the homework. Mia steps forward to reach it. The branch scratches her hand. Mia pauses and looks around.
The dog grabs one corner gently. It tugs the paper free. Mia crouches and pats the dog. Something smells yummy behind leaves. A red fruit hangs above. Mia breaks the fruit open. Juice drops on the homework. She laughs and lifts the sheet. Red drops stain one corner lightly. The dog wags and waits nearby. Mia folds the wet corner. The paper stays safe now.
繁體中文 번역
一張白色作業紙獨自放著。空氣溫暖。Mia 坐在大樹旁寫字。溫柔的風突然拉動紙張。紙張滑過草地。它停在低矮樹枝下。一隻小狗走近。小狗嗅著那份作業。Mia 向前伸手想拿。樹枝劃到她的手。Mia 停下並四處張望。
小狗輕輕咬住一角。它把紙拉了出來。Mia 蹲下拍拍小狗。葉後傳來好聞的香味。樹上掛著一顆紅色果子。Mia 把果子掰開。果汁滴在作業上。她笑著舉起紙張。紅點輕輕染上一角。小狗搖尾巴在旁等待。Mia 折起濕角。那張紙現在保持完整。
문맥 속 어휘
- homework
家庭作業
“Mia has a lot of homework to finish before dinner.”
米婭在晚餐前有很多家庭作業要完成。
- dog
狗
“The dog barked happily as it played in the yard.”
狗在院子裡快樂地叫著玩耍。
- tree
樹
“The tree in the park provides shade on hot days.”
公園裡的樹在炎熱的日子裡提供陰涼。
- gentle
溫和的
“The gentle breeze made Mia feel relaxed while she wrote.”
溫和的微風讓米婭在寫作時感到放鬆。
- yummy
好吃的
“The cake was so yummy that everyone wanted a second piece.”
蛋糕好吃得讓每個人都想再來一塊。
추천 읽기

Crayon Surprise

Cat On The Pages

Leaf Moon Surprise

Wind Over the Project

Apple Against the Desk

The Boat Under Leaves

Falling Leaf Surprise

Garden Breakfast Surprise

Ball and Hedgehog

Two Seeds for the Garden

Why Did the Paper Bus Stop?
