When the Wheel Spins- 適合初學者的英語短篇故事
當輪子轉動時| 英語/中文 雙語朗讀
스토리 내용
English 원문
Milo sits on the floor.
Wood pieces lie beside him.
The room is bright.
He starts to build now.
He stacks the long pieces.
He ties them with rope.
Small wheels wait near his knees.
He pushes each wheel onto pegs.
A round watch rests beside glue.
It rolls and stops on edge.
One wheel sticks against splintered wood.
Milo tilts the frame and taps.
The wheel drops and spins free.
He sets the cart upright.
He checks the thin axle.
It turns with smooth motion.
A small guitar leans nearby.
He lifts it onto the cart.
Strings ring with soft sound.
Soft light pooled around the cart.
繁體中文 번역
米洛坐在地板上。
木片放在他身旁。
房間很亮。
他現在開始組裝。
他把長木塊堆好。
他用繩子綁緊它們。
小輪子在他膝前等待。
他把每個輪子推到樁上。
一只圓形手錶靠著膠水放著。
它滾動後停在邊緣。
一個輪子卡在裂木上。
米洛傾斜框架並輕敲。
輪子落下後自由旋轉。
他把小推車立起。
他檢查細軸。
軸順暢地轉動。
一把小吉他靠在旁邊。
他把吉他放上推車。
琴弦發出柔和聲響。
柔和的光線圍著推車流動。
문맥 속 어휘
- guitar
吉他，一种弦乐器
“Milo wants to learn how to play the guitar.”
米洛想学习如何弹吉他。
- watch
手表，一种用来显示时间的装置
“He looks at his watch to check the time.”
他看了看手表查看时间。
- cart
手推车，一种用于运输物品的工具
“He pushes the cart filled with wood pieces.”
他推着装满木料的手推车。
- push
推，施加力量使某物移动
“Milo needs to push the wood pieces together.”
米洛需要把木料推到一起。
- build
建造，创造或构造某物
“He wants to build a model with the wood pieces.”
他想用木料建造一个模型。
추천 읽기
The Hidden Toy Car
Under the Cart
Ball Out, Ball In
Blue Block Jumps on the Mat
When the Web Flew
Milo's Lantern Glows
Falling Bag Surprise
Closet Surprise
Rainy Seat, Dry Swing
The Stuck Lid Surprise
One Flower Loose
