스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

The Glare on the Lake- 適合初學者的英語短篇故事

湖面刺眼的光| 英語/中文 雙語朗讀

guitarmountainlakefreshoption
小男孩站在寧靜山湖邊,觀望前方與破裂吉他、金色沙灘,背景有溫暖山景,開端故事。
1.小男孩站在寧靜山湖邊,觀望前方與破裂吉他、金色沙灘,背景有溫暖山景,開端故事。
小男孩腳踏金色沙灘,鞋子稍沾塵土,溫柔接近破裂吉他,故事發展展現動作與細節。
2.小男孩腳踏金色沙灘,鞋子稍沾塵土,溫柔接近破裂吉他,故事發展展現動作與細節。
小男孩因烈日光芒轉頭低眯眼睛,湖面微波閃耀光芒,情節轉折顯動態與情感。
3.小男孩因烈日光芒轉頭低眯眼睛,湖面微波閃耀光芒,情節轉折顯動態與情感。
小男孩進入溫馨小屋避雨,仔細查看舊地圖,木質桌子上展現古樸細節,故事情節轉向室內反思。
4.小男孩進入溫馨小屋避雨,仔細查看舊地圖,木質桌子上展現古樸細節,故事情節轉向室內反思。
小男孩望向聚集烏雲的山湖,湖面起波微風帶來變化,小鴨掠過銀線,情節進入懸念氛圍。
5.小男孩望向聚集烏雲的山湖,湖面起波微風帶來變化,小鴨掠過銀線,情節進入懸念氛圍。
小男孩在細雨與殘光中的湖畔靜立沉思,雨滴輕拂湖面閃現溫柔光芒,故事結局呈現自然詩意。
6.小男孩在細雨與殘光中的湖畔靜立沉思,雨滴輕拂湖面閃現溫柔光芒,故事結局呈現自然詩意。

스토리 내용

English 원문

The air is fresh. A boy stands beside a mountain lake. He keeps his feet still. He only looks ahead. A cracked guitar lies on sand. Its wood is pale. Strings curl like dry grass. The boy watches the silent shape. Sudden sun glare hits his eyes. He tilts his head lower.

The water moves with light ripples. Cold waves kiss small stones. A duck glides across silver lines. Noise comes from distant trees. Dark cloud gathers over the mountain. Wind changes the lake surface. Tiny rings race toward shore. Rain is the next option. Thin light stays across the water.


繁體中文 번역

空氣很清新。

一個男孩站在山邊的湖前。

他雙腳不動。

他只向前看。

一把破舊的吉他躺在沙上。

它的木頭變得蒼白。

弦像乾草般捲曲。

男孩注視著這安靜的形體。

突然的陽光直射他的眼。

他把頭微微低下。

湖面出現細小的漣漪。

冰涼的水拍著小石。

一隻鴨子劃過銀色水線。

遠處的樹發出沙沙聲。

烏雲在山頂聚集。

風改變湖面的紋路。

小小的水圈衝向岸邊。

接下來可能會下雨。

微弱的光停在水面。

문맥 속 어휘

guitar
·noun

吉他,一种弦乐器

He plays the guitar beautifully by the lake.

他在湖边美妙地弹吉他。

mountain
·noun

山,高耸的地形

The mountain looms over the serene lake.

这座山高耸在宁静的湖泊上方。

lake
·noun

湖,水体的一个部分

The lake reflects the clear blue sky.

湖面映照着湛蓝的天空。

fresh
·adjective

新鲜的,清新的

The fresh air invigorates him as he stands still.

清新的空气让他在静止中感到精神焕发。

option
·noun

选择,选择权

He has the option to explore the area or stay by the lake.

他可以选择探索这个地区或留在湖边。

AI-generated · LexiTale

ce184f08d89ec822 · 11,0592,714