Plastic Plate Tilts in Rising Tide- 適合初學者的英語短篇故事

Splashing foam rings near cracked driftwood.

Vita stands on flat sand.

Dry salt crust sparkles pale white.

A round plastic plate lies faded.

Red yarn twists around driftwood.

These marks show old hours.

A small toy chef sits upright.

A crab still waits nearby.

Sweet fruit scent drifts from lunchbox.

Warm light falls over sand.

Glare hides scratches on plate.

Vita tilts her head sideways.

The scratches appear against brightness.

Thin wave reaches the plate.

Sand under it softens quickly.

The plate tilts toward the tide.

A shade stripe from the tree moves.

Shells slide from nearby bucket.

Another child says, "Crab moves here."

A wet shimmer coats the plate.

噗噗浪聲在裂木旁響起。

Vita 站在平坦沙地。

乾鹹結晶閃著淡白。

一個圓形塑膠盤褪色躺著。

紅色毛線纏住漂木。

這些痕跡記下舊時。

一個小廚師玩偶筆直坐著。

一隻螃蟹依舊停在旁邊。

甜甜水果香從餐盒飄來。

溫暖光線落在沙面。

眩光遮住盤上刮痕。

Vita 側頭向旁觀看。

刮痕在亮光中顯出。

薄波正逼近那盤。

盤下砂粒迅速鬆軟。

盤子朝潮水傾斜。

遠樹投來的陰條移動。

貝殼從附近水桶滑落。

另一位孩子說：「螃蟹在動。」

濕亮光澤覆住那盤。