Sweet Soup Surprise- 適合初學者的英語短篇故事
甜湯驚喜| 英語/中文 雙語朗讀
Story Content
English Original
Mia stands in the kitchen.
A small pot bubbles softly.
Steam rises above a blue bowl.
She lifts a wooden spoon.
Bright herbs mix with chicken pieces.
The strong flavor drifts around.
Leo waits near the table.
He shows a smart new watch.
Mia tastes the soup quickly.
Salt fills her mouth fast.
Her eyes widen over the dish.
Her hand grabs sugar instead.
Sweet soup now surprises everyone.
Leo lifts the bowl slowly.
The mix tastes oddly good.
Heads nod around the room.
Outside gentle rain taps the window.
The kitchen stays warm now.
繁體中文 Translation
米亞站在廚房裡。
一口小鍋正輕輕冒泡。
蒸氣升到藍色碗上方。
她舉起木勺。
鮮綠香草和雞肉塊混在一起。
濃郁香味在空氣中飄散。
里奧站在桌旁。
他展示一隻時髦的新手錶。
米亞快速品嚐湯。
鹹味立刻充滿口腔。
她的眼睛望向那道菜並瞬間睜大。
她的手改抓糖粉。
甜湯現在讓大家驚訝。
里奧慢慢端起碗。
混合味道意外地好。
房間裡的頭紛紛點動。
外面柔和的雨敲著窗。
廚房現在保持溫暖。
Vocabulary in Context
- smart
聰明的；機靈的
“She made a smart decision to add more spices.”
她做了一個聰明的決定，加入了更多的香料。
- chicken
雞肉；雞
“I am cooking chicken for dinner tonight.”
我今晚要煮雞肉作為晚餐。
- dish
菜餚；盤子
“This dish requires a lot of fresh ingredients.”
這道菜需要很多新鮮的食材。
- flavor
味道；風味
“The flavor of the soup is rich and savory.”
這碗湯的味道濃郁而美味。
- bowl
碗
“She poured the soup into a bowl.”
她把湯倒進了一個碗裡。
Recommended Reading
Soup Surprise
Onion in the Dough
The Second Pie
Splash from the Plate
Hidden Fish Art
The Slipping Plate
Cookie and the Swaying Leaves
When the Plant Moved
Toy Lion and the Slippery Bowl
The Empty Pitcher
The Spoon Rolls Out
