The Kind Fawn and the Flower- 適合初學者的英語短篇故事
善良的小鹿與花朵| 英語/中文 雙語朗讀






ストーリー内容
English 原文
In a sunny forest, a fawn plays. The fawn is gentle and curious. She loves flowers. Every day, she finds new flowers. One day, she sees a sad flower. The flower is wilted and brown. The fawn feels genuine kindness.
The fawn says, "Hello, flower! Why are you sad?" The flower replies, "I miss the sun. I need warmth and love." The fawn thinks. She wants to help. She finds a sunny spot. She moves the flower gently. The flower smiles. The fawn feels happy. The flower blooms brightly. It is a heartfelt moment. They are friends now.
繁體中文 翻訳
在一個陽光明媚的森林裡,小鹿在玩耍。小鹿很溫柔,充滿好奇。她喜歡花朵。每天,她都會發現新的花朵。一天,她看到一朵悲傷的花。這朵花枯萎且變成棕色。小鹿感到真誠的善良。
小鹿說:「你好,花!你為什麼悲傷?」花回答:「我想念陽光。我需要溫暖和愛。」小鹿思考。她想幫忙。她找到一個陽光明媚的地方。她輕輕地移動花朵。花朵微笑了。小鹿感到快樂。花朵綻放得很鮮豔。這是一個真摯的時刻。現在他們是朋友了。
文脈の中の語彙
- genuine
真誠的
“Her smile was genuine and warm.”
她的微笑是真誠而溫暖的。
- kindness
善良
“The forest animals showed kindness to each other.”
森林裡的動物們彼此展現了善良。
- heartfelt
衷心的
“Her heartfelt joy was evident as she played.”
她在玩耍時,衷心的快樂顯而易見。
- flower
花
“She loves to smell the beautiful flowers in the forest.”
她喜歡聞森林裡美麗的花香。
- fawn
小鹿
“The fawn played happily in the sunny forest.”
小鹿在陽光明媚的森林裡快樂地玩耍。
おすすめの読み物

The Small Fawn in the Orchard

Forest Joy Surprise

Tall Grass Hides a Daisy Bud

The Odd Rabbit Bounces

Fox Mountain Surprise

The Park Day Twist

The Delicate Feather

Cute Friend Twist

Lily's Sunny Surprise

The Park Visit

Dawn of Surprises
