ストーリー一覧に戻る
Englishレベル 1

The Family Team Day- 適合初學者的英語短篇故事

家庭團隊日| 英語/中文 雙語朗讀

teamcleanplasticfamilytools
湯姆和安娜帶領家人與鄰居在陽光明媚的街道上清潔,狗兒奔跑、孩子歡笑,充滿熱情與團結的氛圍。
1.湯姆和安娜帶領家人與鄰居在陽光明媚的街道上清潔,狗兒奔跑、孩子歡笑,充滿熱情與團結的氛圍。
湯姆忙著撿起掉落的塑膠杯,小朋友在旁好奇觀看,背景是清潔中的街道,展現環保團隊的小細節和默契。
2.湯姆忙著撿起掉落的塑膠杯,小朋友在旁好奇觀看,背景是清潔中的街道,展現環保團隊的小細節和默契。
安娜在雨後觀察水坑中映出的笑臉和奔跑的狗倒影,水珠閃爍,展現清新童真的樂趣與變化。
3.安娜在雨後觀察水坑中映出的笑臉和奔跑的狗倒影,水珠閃爍,展現清新童真的樂趣與變化。
湯姆、安娜與孩子們在隱蔽小角落發現清新空間,小鳥輕降枝頭,氛圍靜謐又充滿驚喜與好奇。
4.湯姆、安娜與孩子們在隱蔽小角落發現清新空間,小鳥輕降枝頭,氛圍靜謐又充滿驚喜與好奇。
湯姆與安娜攜手查看地圖,團隊圍繞討論下一步計劃,充滿決心與溫馨,展現出協作與期待的瞬間。
5.湯姆與安娜攜手查看地圖,團隊圍繞討論下一步計劃,充滿決心與溫馨,展現出協作與期待的瞬間。
湯姆、安娜與全體團隊站在清潔街道上,凝望開放道路,臉上滿是喜悅與希望,展現迎向未來的決心。
6.湯姆、安娜與全體團隊站在清潔街道上,凝望開放道路,臉上滿是喜悅與希望,展現迎向未來的決心。

ストーリー内容

English 原文

Tom and Ana work hard. They join a team. The family meets outside. They use plastic cups. They bring small tools. They work to clean streets. A dog runs fast. They smile with joy. They plan more work. The sun shines bright.

The plastic cups fall. Tom picks cups quickly. Ana helps to clean. The dog runs near them. All join as one team. The group feels calm today. They share kind words. Kids join the clean work. A bird lands nearby. Everyone sees a fun twist. They feel happy together. Kids clap and cheer. Rain falls on the street. All feel cool air.


繁體中文 翻訳

湯姆和安娜努力工作。 他們加入一個團隊。 家人們在外面集合。 他們使用塑膠杯。 他們帶來小工具。 他們一起清理街道。 一隻狗快速奔跑。 大家面帶微笑。 他們計劃更多工作。 太陽光芒明亮。

塑膠杯掉落了。 湯姆迅速撿起杯子。 安娜幫忙打掃。 那隻狗在他們附近奔跑。 大家一起成為一個團隊。 群眾今天感到平靜。 他們互相說著好話。 小朋友們參與清潔工作。 一隻鳥停在附近。 大家看見一個有趣的轉折。 他們一起感到快樂。 小朋友拍手歡呼。 雨水落在街上。 所有人感受涼爽的空氣。

文脈の中の語彙

team
·noun

團隊

Tom and Ana joined a team to work on their project.

湯姆和安娜加入了一個團隊來共同完成他們的項目。

clean
·verb

清潔

They decided to clean up the area before the family arrived.

他們決定在家人到達之前清理這個地方。

plastic
·noun

塑料

They used plastic bottles to collect water for the family picnic.

他們用塑料瓶收集水以便家庭野餐。

family
·noun

家庭

The family met outside to enjoy the sunny day.

家庭在外面聚會,享受陽光明媚的日子。

tools
·noun

工具

They brought their tools to help with the project.

他們帶來了工具來幫助完成這個項目。

AI-generated · LexiTale

ccc3f08f9d7dd811 · 1,8424,680