ストーリー一覧に戻る
Englishレベル 1

The Mark on the Stone- 適合初學者的英語短篇故事

石頭上的字| 英語/中文 雙語朗讀

summerlongthankfulstarlunch
米洛穿過古樸木門,走向充滿陽光的小徑,充滿希望與喜悅,背景有飛鳥與綠意盎然的樹林。
1.米洛穿過古樸木門,走向充滿陽光的小徑,充滿希望與喜悅,背景有飛鳥與綠意盎然的樹林。
米洛手中握著刻有感謝字的石頭,滿懷好奇,背景有蒼翠大樹與寧靜池塘,環境清新雅緻。
2.米洛手中握著刻有感謝字的石頭,滿懷好奇,背景有蒼翠大樹與寧靜池塘,環境清新雅緻。
從青蛙視角看池塘,水面起伏閃耀,池邊蘆葦隨風擺動,充滿生機與童趣。
3.從青蛙視角看池塘,水面起伏閃耀,池邊蘆葦隨風擺動,充滿生機與童趣。
夏日森林中,米洛欣賞飛鳥與閃亮樹葉,陽光普照,環境生氣勃勃,充滿歡樂與驚奇。
4.夏日森林中,米洛欣賞飛鳥與閃亮樹葉,陽光普照,環境生氣勃勃,充滿歡樂與驚奇。
米洛跨步越過落枝,乾葉隨風輕舞,臉上流露出自信與喜悅,展現冒險與發現的瞬間。
5.米洛跨步越過落枝,乾葉隨風輕舞,臉上流露出自信與喜悅,展現冒險與發現的瞬間。
米洛回到木門前,柔和金光灑落,小動物圍繞迎接,展現溫馨重逢與滿足之情。
6.米洛回到木門前,柔和金光灑落,小動物圍繞迎接,展現溫馨重逢與滿足之情。

ストーリー内容

English 原文

Milo walks along the path. The day is bright summer. The air is warm. Birds sing in the branches. One leaf shines like a star. He walks to the pond. Small fish swim near reeds. Water ripples under soft wind. A long branch blocks the path. Milo steps over the branch. Dry leaves rustle around shoes. He turns and walks back. At the pond, a frog sits. The frog splashes then hides. Near the tree, a stone lies. The stone shows the word thankful. Milo looks but keeps walking. Milo stops at the gate. Warm light stays on the path.


繁體中文 翻訳

米洛沿著小徑走。這是一個明亮的夏日。空氣溫暖。樹枝上有鳥唱歌。一片葉子像星星般閃亮。他走到池塘。小魚在蘆葦旁游動。微風下水面起波紋。一根長樹枝擋住小徑。米洛跨過樹枝。乾葉在鞋邊沙沙作響。他轉身往回走。池塘邊有一隻青蛙。青蛙撲通一下又躲起來。樹旁有一顆石頭。石頭上刻著 thankful 這個字。米洛看一眼,但繼續走。米洛在大門前停下。溫暖的光停留在小徑上。

文脈の中の語彙

summer
·noun

夏天

Summer is the perfect time for outdoor activities.

夏天是進行戶外活動的最佳時機。

long
·adjective

長的

Milo took a long walk along the path.

米洛沿著小路走了很長一段路。

thankful
·adjective

感激的

Milo felt thankful for the beautiful weather.

米洛對美麗的天氣感到感激。

star
·noun

星星

At night, the stars shine brightly in the sky.

在夜晚,星星在天空中閃耀。

lunch
·noun

午餐

Milo is looking forward to having lunch with his friends.

米洛期待和他的朋友們一起吃午餐。

AI-generated · LexiTale

9dace6d8fb1d47f9 · 10,8824,476