Hay Stack at Sunset - 適合初學者的英文短篇故事,含中譯與發音
夕陽與乾草堆 | 英文/中文 雙語朗讀






스토리 내용
English 원문
Max walks across the yard. He carries a small stool. A tall hay stack waits nearby. Golden dust floats in air. He sets the stool down. Dry straw brushes his shoes. He faces the orange sunset. Soft wind moves his hair. He climbs the hay stack. A loud goose flaps nearby. Max loses balance on straw. Hay falls and blocks his step. Max waves the goose away. The bird steps aside quickly. A lower ledge stays clear. Max climbs to the top. The farm spreads below them. His sister joins and they talk. Hope emerges with the glowing sunset. They sit quietly on hay. Orange light rests on hay.
繁體中文 번역
麥克走過院子。他拿著小凳子。旁邊有一座高高的乾草堆。金色塵埃在空中飄動。他把凳子放下。乾草擦過他的鞋。麥克面向橘色夕陽。柔風撥動他的頭髮。他爬上乾草堆。一隻大聲的鵝在旁邊拍翅。麥克在稻草上失去平衡。乾草掉下來擋住他的腳步。麥克揮手趕走鵝。那隻鳥很快讓開。低一層的台階變得清楚。麥克再度往上爬。農場景色展開在他們腳下。他的妹妹加入並且和他聊天。夕陽的光中浮現了希望。他們安靜地坐在乾草上。橙色的光停留在乾草上。
문맥 속 어휘
- hay
乾草
“The farmer stored the hay in the barn for the winter.”
農夫把乾草存放在穀倉裡以備冬天使用。
- sunset
日落
“The sunset painted the sky with beautiful colors.”
日落時,天空被美麗的顏色染上。
- hope
希望
“I hope to see my friends this weekend.”
我希望這個週末能見到我的朋友。
- talk
交談
“They like to talk about their favorite books.”
他們喜歡談論他們最喜歡的書籍。
- loud
大聲的
“The loud noise from the construction site was distracting.”
建築工地的巨大噪音讓人分心。
추천 읽기

Feather Floats Past the Gate

Apple Stops Beside the Stone

Feather on Trent's Shoulder

Apple into the Net

Moss Island in the Garden Puddle

Marnie Finds a Wet Snail Trail

Loose Leash

A Basket Tips on the Beach

Feather Balances on Felix's Sleeve

Flower Lands on Max Beside the Stream

The Loosened Gate
