스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

The Rabbit's Push- 適合初學者的英語短篇故事

兔子推球| 英語/中文 雙語朗讀

fieldsunlookyardgroup
陽光明媚的院子,Mia準備踢球,背景有群鳥悠閒行動,充滿活力與期待的場景
1.陽光明媚的院子,Mia準備踢球,背景有群鳥悠閒行動,充滿活力與期待的場景
Mia的軟球近拍展現細膩質感,被綠草輕柔包覆,畫面充滿童趣與自然美感
2.Mia的軟球近拍展現細膩質感,被綠草輕柔包覆,畫面充滿童趣與自然美感
兔子從濃密草叢中躍出,輕觸隱藏的球,畫面展現出兔子好奇俏皮的神情
3.兔子從濃密草叢中躍出,輕觸隱藏的球,畫面展現出兔子好奇俏皮的神情
Mia和Leo在濃密高草中尋找隱藏的球,臉上滿是驚奇與期待,現場充滿神秘溫暖氛圍
4.Mia和Leo在濃密高草中尋找隱藏的球,臉上滿是驚奇與期待,現場充滿神秘溫暖氛圍
Mia和Leo快樂奔跑追逐滾動的球,動感十足的場景展現童趣和活力
5.Mia和Leo快樂奔跑追逐滾動的球,動感十足的場景展現童趣和活力
Mia和Leo在廣闊田野中笑鬧,球安靜地靠在腳邊,鳥群逐漸飛離,呈現溫馨開放的結局
6.Mia和Leo在廣闊田野中笑鬧,球安靜地靠在腳邊,鳥群逐漸飛離,呈現溫馨開放的結局

스토리 내용

English 원문

The sun is bright.

Warm air moves above grass.

Mia kicks a soft ball.

She stands in the yard.

Her goal is the far field.

A group of birds walks there.

The ground is uneven here.

The ball rolls away suddenly.

It hides inside tall grass.

Green blades cover the round shape.

Mia runs to the grass.

Leo runs after her there.

Both children look under leaves.

A small rabbit jumps from cover.

The rabbit lightly bumps the hidden ball.

The ball rolls back toward them.

The birds flap and leave field.

The two kids laugh together.

The ball stays near their feet.


繁體中文 번역

太陽很亮。

暖空氣在草上漂動。

Mia 踢著軟球。

她站在院子裡。

她的目標是遠處的田地。

一群鳥兒在那裡散步。

地面有點不平。

球突然滾走。

它躲進高草裡。

綠色的葉片遮住圓圓的身影。

Mia 跑向草叢。

Leo 跟著她過來。

兩個孩子低頭找葉下。

小兔子忽然從掩蔽處跳出。

兔子輕輕撞到藏好的球。

球又滾回他們這邊。

鳥兒拍拍翅膀離開田裡。

兩個孩子一起笑。

球停在他們腳邊。

문맥 속 어휘

field
·noun

田野

Mia runs across the field to chase the ball.

米亞在田野上跑去追球。

sun
·noun

太陽

The sun is shining brightly today.

今天太陽照耀得很明亮。

look
·verb

Mia looks at the bright sun.

米亞看著明亮的太陽。

yard
·noun

院子

Mia plays in the yard with her friends.

米亞和她的朋友們在院子裡玩。

group
·noun

群體

Mia is part of a group of children playing outside.

米亞是外面玩耍的孩子們的一部分。

AI-generated · LexiTale

f17cde47b938e759 · 8,7903,933