When Soup Falls- 適合初學者的英語短篇故事

A small cat walks along walls. The sun is bright today. A low window stands ahead. The cat lifts slow paws. It looks through the glass. Inside, a chef turns bread. Steam floats from a hot drink. Warmth fogs part of the pane.

The cat steps to a gate. Slats in the wood leave gaps. It peeks through the largest gap. A brown hen scratches dry ground. Seeds jump under quick feet. The hen moves with calm care. The cat walks toward a brick hole. Cracked stone rings the small space. The cat lowers one eye. A large spoon rests inside. It balances on a small bowl. Sudden clatter shakes the spoon. The spoon tips toward the round hole. Shiny soup drips near the cat. The cat blinks and stays still. Steam hangs above the stone. Warmth stayed under the drifting steam.

一隻小貓沿著牆走。今天的陽光很亮。一扇低矮的窗戶在前方。小貓抬起慢慢的腳步。牠透過玻璃往內看。裡面，一位廚師翻動麵包。熱飲的蒸氣飄散。熱氣在玻璃上形成霧氣。

小貓走到一道木門。木板的縫隙留下空隙。牠從最大的縫隙往裡看。一隻棕色母雞在乾地上扒抓。種子在快速的腳下跳動。母雞以小心的動作移動。小貓再走向磚牆的洞。破裂的石頭圍出小空間。小貓低下單眼查看。一把大湯匙放在裡面。湯匙支在小碗上。突來的碰撞搖動湯匙。湯匙朝圓洞傾倒。閃亮的湯汁滴到小貓旁。小貓眨眼並保持不動。蒸氣在石頭上方懸浮。熱氣停留在飄動的蒸氣下。