스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

The Hidden Number- 適合初學者的英語短篇故事

藏起來的數字| 英語/中文 雙語朗讀

readninetablefunball
米高走進溫暖房間,金色陽光灑滿地板,牆上點點光斑輕柔散佈,心中滿懷期待與平靜。
1.米高走進溫暖房間,金色陽光灑滿地板,牆上點點光斑輕柔散佈,心中滿懷期待與平靜。
米高凝望蒸氣籠罩的計時器,眼中閃爍著驚奇與專注,朦朧中隱約顯現神秘數字。
2.米高凝望蒸氣籠罩的計時器,眼中閃爍著驚奇與專注,朦朧中隱約顯現神秘數字。
從小生物視角看見桌上緩緩膨脹的麵團,表面隱現細小裂痕,溫暖色調引發好奇心。
3.從小生物視角看見桌上緩緩膨脹的麵團,表面隱現細小裂痕,溫暖色調引發好奇心。
米高靠近冒蒸氣的計時器,霧氣中數字若隱若現,暖光交織營造出神秘奇幻的氛圍。
4.米高靠近冒蒸氣的計時器,霧氣中數字若隱若現,暖光交織營造出神秘奇幻的氛圍。
米高邁步向左,專注凝視重新浮現的數字九,臉上流露出堅定與探索的神情。
5.米高邁步向左,專注凝視重新浮現的數字九,臉上流露出堅定與探索的神情。
米高帶著滿足微笑凝視桌上逐漸膨脹、裂縫加深的麵團,晚霞金光灑落營造寧靜溫暖結局。
6.米高帶著滿足微笑凝視桌上逐漸膨脹、裂縫加深的麵團,晚霞金光灑落營造寧靜溫暖結局。

스토리 내용

English 원문

Miko walks into the room.

The sun is warm.

Bright dots form a fun pattern.

A small dough ball rises.

It sits on a table.

The surface still looks smooth.

A green bud holds tight petals.

A tiny crack almost forms.

She heads toward the timer.

Steam fogs the glass cover.

The numbers almost vanish there.

Miko moves one step left.

The steam cloud stays behind.

The numbers appear again nine.

She reads them now.

She looks back at the dough.

The dough grows pushing outward slowly.

The crack is wider now.

The room stays quiet.

Warm light stays on the table.


繁體中文 번역

Miko 走進房間。

太陽很暖。

亮點排成有趣的圖案。

一顆小麵團球正在上升。

它放在桌子上。

表面仍然平滑。

一個綠色花苞緊握花瓣。

一道細小裂縫幾乎形成。

她走向計時器。

蒸氣模糊玻璃蓋。

數字幾乎看不見。

Miko 向左移一步。

蒸氣雲停在後方。

數字再次出現,顯示九。

她現在看清了。

她回頭看那麵團。

麵團慢慢向外鼓起。

裂縫現在更寬。

房間保持安靜。

溫暖的光留在桌子上。

문맥 속 어휘

read
·verb

閱讀

Miko loves to read stories about adventures.

美子喜歡閱讀關於冒險的故事。

nine
·noun

Miko has nine colorful balls in her room.

美子的房間裡有九個彩色的球。

table
·noun

桌子

Miko placed her books on the table.

美子把她的書放在桌子上。

fun
·noun/adjective

樂趣

Miko thinks playing outside is a lot of fun.

美子認為在外面玩是非常有趣的。

ball
·noun

Miko kicked the ball across the yard.

美子把球踢過院子。

AI-generated · LexiTale

4ffa882d5b69fc84 · 10,5734,704