White Rings on Fresh Clay - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

Drip taps the flat rock.

Poppy kneels beside the water.

Autumn light dances on water.

Fresh air moves through leaves.

She presses a smooth pebble.

Round ripples slide across stream.

She pats a mossy root.

A garden beetle clicks loud.

Its shell shines small and brown.

Poppy rolls soft clay between palms.

Fresh clay chills her fingers.

White rings of wonder stripe it.

She taps a loose acorn cap.

The cap spins, drifts downstream.

Sun sparkle shifts over wet pebbles.

Water catches sunshine like glass.

A quiet wooden house peeks beyond trees.

Poppy waves but stays by stream.

A bright leaf glides near.

滴水聲敲在平滑石頭上。

Poppy 跪在水邊。

秋天的陽光在水面跳動。

清新的空氣穿過樹葉。

她按下光滑的卵石。

圓形漣漪滑過溪流。

她拍一下長滿苔蘚的樹根。

一隻園甲蟲發出輕脆聲。

牠的小褐色甲殼閃著光。

Poppy 用手掌揉著柔軟黏土。

涼涼的黏土冰著她的指尖。

神祕白圈一道道爬上黏土。

她輕敲一個鬆動的橡樹杯。

杯子旋轉後順流而下。

陽光在濕鵝卵石上閃亮。

水面映著像玻璃的陽光。

樹後一棟安靜木屋探出屋頂。

Poppy 揮揮手仍守在溪邊。

一片鮮紅葉子滑近。